On les retrouve au même titre que la marijuana, entre autres. Il va sans dire qu'un aliment ingéré avec excès peut causer des troubles de santé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They are listed along with marijuana, among other things, it goes without saying that a food taken in excessive amounts may cause health problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous effectuons des travaux sur l'alimentation, parce que l'amélioration de la qualité et de la palatabilité des aliments accroît le gain de poids par kilo ingéré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We conduct nutrition work because improving the quality and palatability of feeds means more weight gained per kilogram of food ingested.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au fond, l'inscription du présent débat à l'ordre du jour revient à donner droit à ceux qui alimentent et encouragent une politique d'ingérence inacceptable et extrêmement grave, voire une tentative de déstabilisation d'un pays souverain, a fortiori quand il s'agit d'un processus qu'il appartient au peuple vénézuélien et à lui seul de décider, en se prononçant par référendum (!) sur la modification de la Constitution de son pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

In essence, putting this debate on the agenda is an attempt to respond to those who support and promote an unacceptable and extremely serious policy of interference in and attempted destabilisation of a sovereign state, particularly when this is a process that only the Venezuelan people can decide, by giving their opinion through a referendum (!) on the amendment of their country’s Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

(r) "obtenu à l'aide d'OGM", additifs alimentaires et additifs pour aliments des animaux, arômes, vitamines, enzymes, auxiliaires technologiques, certains produits utilisés en nutrition animale (définis dans la directive 82/471/CEE), produit phytosanitaire, fertilisants et amendement du sol, obtenus au départ d’un organisme ayant ingérés des matériels composés en tout ou partie d’OGM;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

(r) ‘products produced with GMOs’ means food and feed additives, flavourings, vitamins, enzymes, processing aids, certain products used in animal nutrition (under Directive 82/471/EEC), plant protection products, fertilisers and soil conditioners, produced by nourishing an organism with materials that are in whole or in part GMOs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il suscite également l’ingérence de tierces parties et le radicalisme, alimenté par les injustices, qu’elles soient imaginaires ou réelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

It is also a recipe for interference by third parties and radicalism, fuelled by injustices, either perceived or real.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Les consommateurs doivent pouvoir reconnaître clairement quelles substances ont été ajoutées à un aliment et dans quelles proportions par rapport à la quantité recommandée pour la consommation ou par portion de 100 g ou de 100 ml par rapport à la quantité journalière qu'il est recommandé d'ingérer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

It must be absolutely clear to consumers what substances have been added to foods and how the amounts added relate to the recommended intake per 100g/ml or the recommended daily allowance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Nous avons discuté dans le passé de la qualité des aliments ingérés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

We have debated in the past about the quality of food ingested.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-04-29]

Par ailleurs, l'étiquette des eaux minérales naturelles contenant plus de 1,5 mg/l de fluor doit indiquer que ces eaux ne conviennent pas à l'alimentation régulière des bébés et des jeunes enfants, groupes qui sont particulièrement sensibles aux effets néfastes du fluor quand il est ingéré à des doses élevées sur une longue période.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

Furthermore, natural mineral waters containing more than 1.5 mg/l of fluoride shall mention on the label that the water is not suitable for regular consumption by babies and young children. These groups are particularly sensitive to the adverse effects of high doses of fluorine ingested over a long period of time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-11]

5. condamne toutes les ingérences étrangères dans les affaires afghanes qui alimentent la guerre, en particulier celles du Pakistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

5. Condemns all foreign interference in Afghan affairs which fans the flames of war, and especially that of Pakistan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

Le programme d'alimentation prénatale du Canada fournit aux futures mères des séances de counseling et des conseils sur les bons aliments à ingérer pour absorber plus de calcium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

The Canada prenatal nutrition program gives mothers to be counselling and proper nutrition so they can increase their calcium intake.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-28]

D'autres ont cherché : aliment de remplacement du lait aliment de sevrage pour animaux aliment des animaux aliment du bétail aliment ingéré arrêt de la respiration asphyxie compression de la trachée devoir d'ingérence dispositif de satiété gastrique ingérable droit d'ingérence déséquilibre des constituants alimentaires ingérés dû à des aliments immixtion impérative ingestion ingérence ingérence dictatoriale ingérence impérative ingérence par voie d'autorité innocuité des aliments innocuité des produits alimentaires obstruction de la respiration des aliments dans l'œsophage prise alimentaire quantité d'aliments ingérés salubrité des aliments salubrité des produits alimentaires suffocation sécurité des aliments sécurité qualitative de l'alimentation sécurité sanitaire des aliments étouffement Aliment ingéré

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Aliment ingéré ->

Date index: 2022-02-04