Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de remplacement du lait
Aliment de sevrage pour animaux
Aliment des animaux
Aliment du bétail
Aliment ionisé
Aliment irradié
Analyseur à détecteur à ionisation de flamme
Analyseur à ionisation de flamme
Arrêt de la respiration
Asphyxie
CCRI
Comité consultatif des rayonnements ionisants
Compression de la trachée
DIF
Densité volumique d'ionisation
Densité volumétrique d'ionisation
Détecteur à ionisation de flamme
Détection des aliments ionisés
Innocuité des aliments
Innocuité des produits alimentaires
Ionisation alimentaire
Ionisation des aliments
Ionisation volumique
Ionisation volumétrique
Obstruction de la respiration
Par des aliments dans l'œsophage
Produit irradié
Salubrité des aliments
Salubrité des produits alimentaires
Scanner laser à argon ionisé
Scanneur laser à argon ionisé
Suffocation
Sécurité des aliments
Sécurité qualitative de l'alimentation
Sécurité sanitaire des aliments
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Traduction de «Aliment ionisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
produit irradié [ aliment ionisé | aliment irradié ]

irradiated product [ ionised food | irradiated food | irradiated foodstuff | Irradiated food(ECLAS) ]


détection des aliments ionisés

detection of irradiated food


ionisation alimentaire | ionisation des aliments

food ionisation


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)


densité volumétrique d'ionisation | densité volumique d'ionisation | ionisation volumétrique | ionisation volumique

volume ionization | volume ionization density


analyseur à détecteur à ionisation de flamme | analyseur à ionisation de flamme | détecteur à ionisation de flamme | DIF [Abbr.]

FID analyzer | flame ionization detector analyzer


aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]


sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]


scanner laser à argon ionisé [ scanneur laser à argon ionisé ]

argon-ion laser scanner [ ionized argon laser scanner ]


Comité consultatif des rayonnements ionisants [ CCRI | Comité consultatif pour les étalons de mesure des rayonnements ionisants ]

Consultative Committee for Ionizing Radiation [ CCIR | Consultative Committee for Standards of Ionizing Radiations ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(c) le traitement des denrées alimentaires ou des aliments pour animaux biologiques ou des matières premières utilisées dans les denrées alimentaires ou les aliments pour animaux biologiques par rayonnement ionisant est interdit.

(c) the use of ionising radiation for the treatment of organic food or feed, or of raw materials used in organic food or feed shall be prohibited.


(h) exclure le génie génétique, le clonage animal, l'induction polyploïde artificielle et les rayonnements ionisants de l'ensemble de la chaîne de l'alimentation biologique.

(h) exclusion of genetic engineering, animal cloning, artificially induced polyploidy and ionising radiation from the whole organic food chain.


Le traitement des denrées alimentaires ou des aliments pour animaux biologiques ou de matières premières utilisées dans les denrées alimentaires ou dans les aliments pour animaux biologiques par rayonnement ionisant est interdit.

The use of ionising radiation for the treatment of organic food or feed, or of raw materials used in organic food or feed is prohibited.


Primo, je voudrais répéter avec toute la clarté voulue que le Comité scientifique de l'alimentation humaine a conclu à l'innocuité des aliments ionisés.

First, I would like clearly to reiterate that the Scientific Committee on Food has concluded that irradiated foods are safe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, des craintes subsistent à propos du fait que l'ionisation appauvrit certains éléments nutritifs importants dans l'alimentation et à propos des produits radiolytiques qui se développent dans les aliments ionisés, dont certains ont des effets carcinogènes et mutagènes avérés.

Yet concerns remain over the fact that irradiation depletes some important nutrients in foods, and over the radiolytic products produced in irradiated foods, some of which are known to have carcinogenic and mutagenic effects.


La Commission a financé le développement et la normalisation de méthodes de détection des aliments ionisés.

The Commission has financed the development and standardisation of methods for the detection of irradiated foods.


L'Union européenne dispose de règles très strictes en matière d'étiquetage des aliments ionisés.

The European Union has very strict labelling rules for irradiated foods.


La mise au point de méthodes d'essai validées en vue de la détection d'aliments ionisés a permis de mieux prendre connaissance de ces abus.

The development of validated testing methods for the detection of irradiated foods has made it easier to expose these abuses.


En plus de ces règles de base, des législations plus spécifiques applicables aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires couvrent différents domaines tels que l'alimentation animale (notamment les aliments médicamenteux), l'hygiène des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, les zoonoses, les sous-produits d'origine animale, les résidus et les contaminants, la lutte contre les maladies animales ayant un impact sur la santé publique et leur éradication, l'étiquetage des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, les pesticides, les additifs utilisés dans les aliments pour animaux et les denrées alimentaires, l ...[+++]

In addition to those basic rules, more specific feed and food law covers different areas such as animal nutrition including medicated feedingstuffs, feed and food hygiene, zoonoses, animal by-products, residues and contaminants, control and eradication of animal diseases with a public health impact, feed and food labelling, pesticides, feed and food additives, vitamins, mineral salts, trace elements and other additives, materials in contact with food, quality and compositional requirements, drinking water, ionisation, novel foods and ge ...[+++]


L'étiquette des denrées alimentaires irradiées et des denrées ou aliments composés contenant un ou plusieurs ingrédients alimentaires irradiés doit porter la mention «traité par rayonnements ionisants» ou «traité par ionisation».

Any irradiated foodstuff and foodstuff or compound food containing one or more irradiated food ingredient must be labelled with the words ‘irradiated’ or ‘treated with ionising radiation’.


w