Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adduction d'eau
Alimentation en eau
Alimentation en eau de la ville
Approvisionnement en eau
Canalisation de distribution publique
Canalisation principale d'alimentation en eau
Canalisation publique
Conduite d'eau
Conduite d'eau de la ville
Conduite de ville
Conduite municipale
Conduite principale d'alimentation
Conduite principale d'alimentation en eau
Conduite principale de la rue
Conduite principale publique
Conduite publique
Distribution de l'eau
Distribution publique
Distribution publique de l'eau
Opérateur responsable de l'alimentation en eau
Source d'alimentation
Source d'alimentation en eau
Source d'eau

Traduction de «Alimentation en eau de la ville » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


distribution de l'eau [ adduction d'eau | alimentation en eau | approvisionnement en eau ]

water supply [ water distribution | Water distribution(ECLAS) ]


opérateur responsable de l'alimentation en eau

Turncock


alimentation en eau | approvisionnement en eau | conduite d'eau | distribution publique de l'eau

replenishment of water supplies | water supply | watering


conduite principale publique | conduite principale de la rue | conduite d'eau de la ville | conduite de ville | conduite publique

city main | stream main


adduction d'eau/distribution d'eau | alimentation en eau

water supply


Villes assoiffées - L'approvisionnement en eau dans les villes d'Amérique latine

Thirsty Cities - Urban Environments and Water Supply in Latin America


conduite de ville [ conduite publique | canalisation de distribution publique | distribution publique | canalisation publique | conduite d'eau de la ville | conduite municipale ]

street main [ public distribution main | city main | street water main ]


conduite principale d'alimentation en eau | canalisation principale d'alimentation en eau | conduite principale d'alimentation

water main | water supply main


source d'eau | source d'alimentation en eau | source d'alimentation

source of water supply
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il faut donc s'en remettre à des causes analogues. Toutefois, voici ce qu'il a dit: parce que la Ville d'Ottawa alimente sa population en eau potable, si ce service était privatisé, l'entreprise qui viendrait s'installer à Ottawa s'attendrait à avoir accès à l'eau de la rivière des Outaouais pour alimenter en eau potable une ville américaine.

But what he said is, because the City of Ottawa is providing the people of Ottawa with the service of drinking water, if that were to be privatized, a company could come to Ottawa and expect to access water out of the Ottawa River to provide the service of drinking water to an American city, and therefore get exports through the service provisions of NAFTA.


Il peut présenter un maximum de 25 aspects différents de la gestion de l'eau afin de donner une vue d'ensemble des points forts et des points faibles de la ville et il propose des options sur mesure pour améliorer la durabilité des services d'approvisionnement en eau dans les villes.

The tool can present up to 25 different aspects of water management to give an overview of a city's strong and weak points, and provides tailor-made options for making urban water services more sustainable.


Cette publication, la première de ce type, montre comment des choix différents en matière de gestion de l'eau, ainsi que d'autres facteurs comme la gestion des déchets, le changement climatique et même nos préférences alimentaires, ont une incidence sur la durabilité à long terme de la consommation d'eau dans nos villes.

The publication – the first of its kind – shows how different water management choices, as well as other factors such as waste management, climate change and even our food preferences, affect the long-term sustainability of water use in our cities.


Le nouvel atlas illustre le rôle de l'eau dans les villes européennes et informe les citoyens, les autorités locales et les experts des bonnes pratiques et des développements de pointe susceptibles de contribuer à une utilisation plus efficace et durable de l'eau, permettant d'économiser cette ressource précieuse.

The new atlas illustrates the role of water in European cities and informs citizens as well as local authorities and experts about good practices and cutting-edge developments that can contribute to ensuring that water is used more efficiently and sustainably, helping to save this valuable resource.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Atlas européen des eaux urbaines: une cartographie de la gestion de l'eau dans les villes // Bruxelles, le 27 avril 2017

Urban Water Atlas for Europe – a 360° view of water management in cities // Brussels, 27 April 2017


L’action de l’UE dans le domaine de l’eau et de l’assainissement consiste en grande partie à mettre en place des infrastructures telles que des réseaux d'alimentation en eau et d’assainissement, des installations de traitement de l’eau potable, des stations d'épuration, un approvisionnement en eau des zones rurales isolées et un assainissement dans les zones rurales.

Much EU action in the field of water and sanitation consists of developing infrastructures such as water and sewerage networks, potable water and waste-water treatment plants, rural water supply in scattered areas and rural sanitation.


Comme indiqué dans la brochure intitulée « La stratégie à moyen terme de la BEI dans les Balkans occidentaux », publiée récemment, trois « nouveaux » secteurs bénéficieront d'un soutien accru de la Banque au cours des prochaines années. Il s'agit du secteur privé (y compris les investissements étrangers directs), de la santé et du capital humain (y compris l'innovation et la R-D), ainsi que de la protection de l'environnement (la BEI se prépare actuellement à financer des investissements de grande ampleur visant à remettre en état les infrastructures dans les secteurs de la voirie, des communications et de l'alimentation en eau dans différe ...[+++]

As mentioned in "EIB Medium Term Strategy for Western Balkans" published recently three "new sectors" will also increasingly receive the EIB support in the coming years: Private sector (including foreign direct investment), health and human capital resources, including innovation and RD, as well as environment (EIB is finalising significant rehabilitation investments in infrastructure related to streets, communications and water utilities in the individual cities and municipalities in all the countries of the region).


Comme indiqué dans la brochure intitulée «La stratégie à moyen terme de la BEI dans les Balkans occidentaux», publiée récemment, trois «nouveaux» secteurs bénéficieront d'un soutien accru de la Banque au cours des prochaines années. Il s'agit du secteur privé (y compris les investissements étrangers directs), de la santé et du capital humain (y compris l'innovation et la R-D), ainsi que de la protection de l'environnement (la BEI se prépare actuellement à financer des investissements de grande ampleur visant à remettre en état les infrastructures dans les secteurs de la voirie, des communications et de l'alimentation en eau dans différentes ...[+++]

As mentioned in "EIB Medium Term Strategy for Western Balkans" published recently three "new sectors" will also increasingly receive the EIB support in the coming years: Private sector (including foreign direct investment), health and human capital resources, including innovation and RD, as well as environment (EIB is finalising significant rehabilitation investments in infrastructure related to streets, communications and water utilities in the individual cities and municipalities in all the countries of the region).


Bolivie - 500.000 Ecus - Approvisionnement en eau et la ville de POTOSI Le but direct du projet est le palier au déficit chronique du système d'alimentation en eau de la ville de Potosi, qui devient chaque année plus grave, du fait de l'accroissement de la population, et particulièrement dramatique ces deux dernières années à cause de la sécheresse.

Bolivia - ECU 500 000 - Water supply and the town of Potosí The main aim of the project is to relieve the chronic shortcomings of the water supply system in the town of Potosí, a situation which worsens every year because of the increase in population and has become particularly dramatic these last two years because of the drought.


Les nombreuses mesures qui devraient recevoir une aide sont notamment les suivantes : - modernisaiton du réseau d'alimentation en eau du centre-ville et du réseau d'égouts, de manière à écarter pratiquementtout risque d'inondation; - les deuxième et troisième phases de la voie périphérique sur laquelle les travaux ont déjà commencé (avec l'aide du FEDER); ./.

Examples of the many measures expected to receive assistance are the following : - the modernisation of the City Centre's water supply and drainage system so as virtually to eliminate the risk of flooding; - the second and third phases of the City Ring Road on which work (also assisted by the ERDF) has already begun; ./.


w