Si au contraire on coupe dans la prévention, comme le fait le gouvernement, qu'on coupe dans les services aux victimes et dans les services de réadaptation offerts dans les prisons parce que la population carcérale augmente à une vitesse vertigineuse, on se trouve à créer une spirale descendante.
The alternative is that as we cut from prevention, as the government has, and as we cut from victims' services and from rehabilitation in prisons because the population is ballooning and we cannot handle it, we create a vicious downward spiral.
