Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amorce
Amorce de bande magnétique
Amorce de début
Amorce de début d'une bande perforée
Amorce de début de bande magnétique
Amorce de décrochage
Amorce de démarrage
Amorce de départ
Amorce initiale
Bande amorce
Début de bande
Début de bande magnétique
Début de décrochage
Ruban de guidage

Translation of "Amorce de début " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amorce de début | amorce de début de bande magnétique

leader | magnetic tape leader


amorce | amorce de début | amorce de démarrage | ruban de guidage

leader tape


amorce [ amorce de début ]

leader [ film leader | leader strip ]








bande amorce | amorce de départ | amorce initiale | amorce de début

start leader | head leader | front leader


amorce de bande magnétique [ amorce | début de bande magnétique | début de bande ]

magnetic tape leader [ leader | leading end | lead end ]


but de décrochage [ amorce de décrochage ]

stall entry


Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
N. considérant que l'amorce de génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre contre les chrétiens en cours en Iraq ont véritablement débuté avec des massacres de chrétiens en 2003, que, depuis lors, ils se sont multipliés et que les cibles ont été élargies à tous les chrétiens, visés du fait de leur appartenance religieuse; que, dans la plupart des cas, les auteurs de ces crimes ont déclaré vouloir chasser les chrétiens hors d'Iraq;

N. whereas the ongoing incipient genocide, crimes against humanity and war crimes against Christians in Iraq started in earnest with killings of Christians in 2003, and whereas since then they have escalated in number and the targets have been expanded to include any Christian, on account of his or her religious background; whereas in most cases those responsible for the crimes have stated that they wanted Christians out of Iraq;


Q. considérant que des délégations des deux pays ont tenu des négociations à Addis Abeba au début juin et que les ministres de la défense du Soudan et du Soudan du Sud ont amorcé des pourparlers le 4 juin;

Q. whereas delegations from both countries have been holding talks in Addis Abeba at the beginning of June and talks between Sudan’s and South Sudan’s defence ministers have started on 4 June;


En ce qui concerne les notifications — et je parle de la période de la guerre froide — dès le début du processus de détente qui s'est amorcé au début des années 1970, les deux parties ont réalisé qu'il y avait réellement une zone grise dans le droit international et qu'il fallait faire quelque chose pour réglementer, d'une manière ou d'une autre, les vols d'aéronefs militaires, ce qui a finalement marqué le début d'un climat de confiance à plusieurs niveaux — et de mesures de renforcement de la sécurité fondées sur un éventail de traités internationaux et bilatéraux — de fait ...[+++]

With regard to notifications and I'm speaking about the period of the Cold War as early as the process of detente starting in the early 1970s, both sides realized that there was really a grey zone in international law and something should be done to regulate, one way or the other, the flights of military aircraft, which eventually made a start for different multi-layered confidence- and security-building measures based on a variety of international and bilateral actually, Russian, or Soviet and American at that period of time and multilateral treaties.


Il s’agit notamment de l’amorce d’un dialogue entre la Serbie et le Kosovo – qui devrait apporter plus de stabilité dans la région, ainsi qu’une solution rapide au problème du nom de la Macédoine -, un processus qui est déjà en cours depuis très longtemps, la question de l’adoption d’une vision ou d’une nouvelle stratégie à l’égard de la Bosnie-Herzégovine, ainsi que le début d’un processus de libéralisation des visas avec le Kosovo.

Among them are the commencement of dialogue between Serbia and Kosovo – which is expected to bring more stability to the region, and a solution as soon as possible to the issue of the name of Macedonia – a process that has already been in progress for a very long time, the question of agreeing on a vision or a new approach with regard to Bosnia and Herzegovina, and the start of visa liberalisation with Kosovo.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous, de Transports Canada, avions amorcé, au début des années 1990, la révision des niveaux de service afin d'assurer le niveau de service requis tout en coupant dans les surplus.

I just want to say that NAV CANADA is not taking these steps to rationalize operations merely because it is a private enterprise. In the early 1990s, Transport Canada undertook to review service levels in order to guarantee the required level of service while rationalizing operations at the same time.


Quelle que soit la façon dont le débat a été amorcé au début des rencontres du comité, il s'est développé d'une façon qui devrait recueillir l'approbation de la plupart des Canadiens (1300) Le député de Prince George Peace River a indiqué qu'il était heureux de recevoir les commentaires de personnes comme le député de Sarnia.

No matter where the debate began when the committee started meeting, it evolved and matured in a way with which most Canadians should feel very comfortable and gratified (1300) The hon. member for Prince George Peace River pointed out that he appreciated the input from people like the member from Sarnia.


De façon plus générale, cette présidence doit amorcer un début de changement des comportements et des rapports de nos concitoyens avec les minorités et les immigrés.

In more general terms, this Presidency must start to change the behaviour and interaction of our people with minority groups and immigrants.


Depuis le début, le Parlement européen a tenté d'amorcer une coopération étroite avec le Conseil.

From the outset, the European Parliament tried to work in close cooperation with the Council.


Comment pense-t-il qu'ils réussiront à faire cela lorsqu'on voit, dans le Rapport du vérificateur général, que rien n'a été fait en matière de rationalisation des pêches pour amorcer le début de cette rationalisation?

What does his department have in mind? How do they think this can be done when, according to the auditor general's report, nothing has been done to even begin rationalizing fisheries?


Les pourparlers amorcés au début de 1995 en vue de modifier la loi de 1947, se sont intensifiés avec la décision de réorganiser la Conférence générale de l'Église Mennonite et de faire de la Conférence des Mennonites au Canada un organisme autonome ne relevant plus de l'organisme nord-américain.

The discussions to amend the 1947 legislation began shortly after 1995 and came to a head with the decision to reorganize the General Conference Mennonite Church body, making the Conference of Mennonites in Canada independent of the North American body.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Amorce de début ->

Date index: 2021-08-21
w