Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
ADM
Amplitude articulaire
Amplitude de mouvement
Amplitude de mouvement limitée
Amplitude des mouvements
Amplitude du mouvement
Amplitude du mouvement de lacet
Amplitude limitée du mouvement
Enseignement relatif à l'amplitude d'un mouvement
Exercice d'amplitude
Exercice d'amplitude de mouvement
Gestion de l'amplitude d'un mouvement
Mouvements limités
à amplitude d'erreur limitée
évaluation de l'amplitude d'un mouvement

Translation of "Amplitude limitée du mouvement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amplitude limitée du mouvement [ mouvements limités | amplitude de mouvement limitée ]

limited range of motion


enseignement relatif à l'amplitude d'un mouvement

Teach range of motion


évaluation de l'amplitude d'un mouvement

Assess range of motion


gestion de l'amplitude d'un mouvement

Manage range of motion


amplitude des mouvements [ ADM | amplitude du mouvement | amplitude articulaire ]

range of motion [ ROM | range of movement ]


exercice d'amplitude de mouvement [ exercice d'amplitude ]

range of motion exercise [ range-of-motion exercise ]






amplitude de mouvement

range of motion | range of movement | ROM [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ajouter 0,5 ml ± 0,01 ml de diluant type dans la fiole conique de 15 ml à l'aide d'une pipette et homogénéiser la membrane de filtration à l'aide du pilon en effectuant des mouvements de va-et-vient successifs de faible amplitude pendant environ 30 secondes; éviter les mouvements brusques afin de limiter les éclaboussures conformément aux instructions du fabricant.

0,5 ± 0,01 ml of sample diluents is added into the 15 ml conical tube by pipette and the filtration membrane is homogenised with the pestle by doing successive low amplitude back and forth movements for approximately 30 seconds, avoiding abrupt movements to limit liquid splashes according to the manufacturer's instructions.


Le déplacement, figurant dans la 5e colonne du tableau, est l’amplitude d’un mouvement de va-et-vient communiqué à la sangle.

The shift given in the fifth column of this table represents the amplitude of a back and forth motion applied to the strap.


L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «La glucosamine contribue à protéger le cartilage articulaire exposé à des mouvements trop importants ou à des charges excessives et aide à améliorer l’amplitude du mouvement articulaire».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Glucosamine contributes to the protection of joint cartilage exposed to excessive motion or loading and helps to improve the range of motion in joints’.


(135) En vue de garantir la possibilité de dérogations temporaires et d’exigences particulières concernant les mouvements d’animaux aquatiques lorsque les dispositions relatives aux mouvements définies dans le présent règlement sont insuffisantes ou inadaptées pour limiter la propagation d’une maladie répertoriée particulière, il convient de conférer à la Commission des compétences d’exécution en vue d’établir des dispositions ou des dérogations spéciales pour une durée limitée en matière de mouvements.

(135) In order to ensure the possibility of temporary derogations and specific requirements for movements of aquatic animals, where the movement rules laid down in this Regulation are not sufficient or appropriate to limit the spread of a certain listed disease, implementing powers should be conferred on the Commission for laying down special movement rules or derogations for a limited period of time.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(114) Pour permettre l’adoption de règles particulières en matière de mouvements, lorsque les dispositions en la matière sont insuffisantes ou inadaptées pour limiter la propagation d’une maladie donnée, il convient de conférer à la Commission des compétences d’exécution pour fixer des règles particulières et limitées dans le temps en ce qui concerne les mouvements.

(114) In order to ensure the possibility for special rules for movements, where the movement rules are not sufficient or appropriate to limit the spread of a certain disease, implementing powers should be conferred on the Commission to lay down special movement rules for a limited period of time.


Toute proposition relative aux contrôles des liquidités doit respecter le principe de libre circulation des capitaux inscrite dans le traité CE. Par conséquent, toute mesure adoptée doit être limitée aux mouvements suspects.

Any proposal concerning cash controls must respect the principle of free movement of capital enshrined in the EC Treaty, meaning that any measure adopted must be confined to suspicious movements.


Donc, en plus du type de taxes, il faut regarder l'amplitude du mouvement que l'on fait.

So aside from the type of taxes, we have to look at the scope of the changes we make.


Ils sont sujets à des exceptions précises, des exceptions limitées, des exceptions qui n'ont pas empêché les ministères de travailler correctement (1340) Il y a eu un mouvement de balancier vers l'amélioration de l'efficacité des sociétés et des ministères, et j'en suis, mais il ne faudrait pas que ce mouvement de balancier nous mène au résultat qu'une société peut agir un peu comme si elle était une entreprise qui appartient à des intérêts privés et qui n'a pas à répondre à la population.

They are subject to specific exceptions, limited exceptions, exceptions that did not prevent departments from working properly (1340) There has been a shift toward an increase in efficiency within departments and crown corporations, and I agree with that, but we must be careful that this shift does not result in a corporation acting as if it were a private corporation that is not accountable to the people.


[.] On ne lui a permis d’utiliser un lit fluidisé que lorsqu’on en a apporté un dans sa chambre d’hôpital, une heure avant qu’elle meure, pour soulager la douleur occasionnée par le dépérissement de ses os et de ses muscles, qui lui enlevaient toute amplitude de mouvement.

[.] She did not receive use of the air bed, although they brought one into her room in the hospital in the hour before she died to relieve the pain of the bones and the muscles which had all withered so that she had no range of motion.


Tableau 1 Les dispositions actuelles concernant l'utilisation des réseaux de télédistribution pour la fourniture de services de télécommunications peuvent être résumées ainsi: Utilisation des réseaux de télédistribution pour les services libéralisés: Belgique Non Danemark Non France Services non vocaux uniquement Allemagne Non Grèce * Irlande Pas de dispositions légales Italie * Luxemboug Pas de dispositions légales Pays-Bas Utilisation limitée Portugal Non Espagne Non Royaume-Uni Oui Source: "'L'impact de l'autorisation de la fourniture des services de télécommunications libéralisés par les câblo-opérateurs", IDATE, 1994, et analyses co ...[+++]

Table 1 Current provisions concerning use of cable TV networks for the provision of telecommunications services can be summarised as follows: Use of cable TV networks for liberalised services Belgium No Denmark No France Non-voice services only Germany No Greece ---------* Ireland No legal provision Italy ---------* Luxembourg No legal provision Netherlands Limited use Portugal No Spain No UK Yes Source: "L'impact de l'authorisation de la fourniture de services de télécommunications liberalisés par les câblo-opérateurs", IDATE, 1994, and additional analysis * No cable TV networks available Table 2 Minimum Capacity requirements (approximate) for ...[+++]


w