Sur l'ensemble de la période, ce solde structurel, mesuré selon la méthode commune, s'améliorera donc environ, selon les prévisions, de 0,5 % du PIB en moyenne par an, même si cette amélioration devrait être moindre en 2008 et 2009.
Over the programme period, the structural balance calculated according to the commonly agreed methodology is planned to improve on average by about 0,5 % of GDP per year, although slightly less in 2008 and 2009.