Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agencer l’espace de zones extérieures
Aménagement de finition
Aménagement des espaces extérieurs
Aménagement des zones de verdure
Aménagement des zones extérieures
Aménagement des zones marines protégées
Aménagement extérieur
Aménagement à l'aide de matériaux végétaux
Espace protégé
Plan d'aménagement de zone
Plan d'aménagement des zones piétonnes
Protection et aménagement des zones littorales
Zone d'aménagement concerté
Zone d'aménagement mixte
Zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple
Zone opérationnelle d'habitat
Zone protégée
Zone préservée

Translation of "Aménagement des zones extérieures " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
aménagement extérieur [ aménagement des espaces extérieurs | aménagement des zones extérieures ]

site design [ outdoor design ]


zone protégée [ espace protégé | zone d'aménagement concerté | zone préservée ]

protected area [ designated development area | designated development zone ]


zone d'aménagement mixte | zone opérationnelle d'habitat

mixed use area


zone d'aménagement concerté | zone dont l'utilisation est gérée de façon multiple

multiple use management area


aménagement de finition [ aménagement des zones de verdure | aménagement à l'aide de matériaux végétaux ]

soft landscaping


aménagement des zones marines protégées

provision of protected marine areas


agencer l’espace de zones extérieures

draw up spatial layout of outdoor areas | outdoor areas spatial layout design | design spatial layout of outdoor areas | develop spatial layout of outdoor areas


plan d'aménagement de zone

comprehensive development zone map


protection et aménagement des zones littorales

coastal zone protection and management


plan d'aménagement des zones piétonnes

pedestrianisation scheme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour mettre en oeuvre le projet de directive cadre sur la qualité des eaux, la Commission devra travailler avec les États membres à l'articulation de liens entre les plans d'aménagement des bassins fluviaux et d'autres projets d'aménagement du territoire envisagés dans la zone cible, y compris les plans éventuels d'aménagement des zones côtières ou d'application des fonds structurels.

In implementation of the proposed Water Framework Directive, the Commission will need to work with the Member States to articulate links between river basin plans and other spatial planning for the target area, including any coastal zone plans or structural fund plans.


Pour ce qui concerne les petites îles, l'aménagement des zones côtières doit être synonyme de planification et d'aménagement des îles considérées dans leur intégralité et des zones maritimes qui les entourent.

In the case of small islands, coastal zone management will normally be synonymous with planning and management of the entire island and its surrounding marine area.


Toutefois, quel que soit le cas de figure considéré, l'aménagement des zones côtières doit veiller à la cohérence entre les instruments juridiques et les objectives administratifs, d'une part, et entre la planification et l'aménagement, d'autre part.

In all cases, however, coastal zone management should work to ensure coherence between legal instruments and administrative objectives, and between planning and management.


De telles réunions constituent un moyen de diffusion ciblée des résultats. De plus elles permettent aux scientifiques de mieux saisir les besoins des gestionnaires des zones côtières et, partant, elles les incitent à entreprendre des recherches dont les résultats seront plus directement applicables à la planification et l'aménagement des zones côtières.

Such meetings are one means of targeted diffusion of results; they also serve to increase the scientists' understanding of the needs of coastal managers, and as such to orientate scientists to undertake research that will be more directly applicable to coastal zone planning and management.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En raison de l'existence de liens étroits (procédant aussi bien de processus physiques que d'interventions de l'homme) entre les composantes marines et terrestres du littoral, l'aménagement des zones côtières devrait toujours prendre en considération leur évolution marine et terrestre au même titre que celle des bassins fluviaux dont les eaux se déversent dans ces zones.

The close links (through both human and physical processes) between the marine and terrestrial components of the coastal zone imply that coastal zone management should always consider both the marine and terrestrial portions of the coastal zone, as well as the river basins draining into it.


Ces stratégies nationales devront préciser le rôle que les autorités administratives chargées de l'aménagement des zones côtières devront jouer dans chacun des pays concernés, mais elles devront aussi recenser des mesures permettant de promouvoir des initiatives venant de la base et de favoriser la participation du public à l'aménagement des zones côtières.

In addition to clarifying the role that the administrative authorities in each country with responsibility for coastal zone management have to play, these national strategies should also identify measures to promote bottom-up initiatives and public participation in coastal zone management.


Mai - octobre 1999: la Commission organise une vaste consultation publique concernant le rôle que l'UE sera le plus à même de jouer pour promouvoir un meilleur aménagement des zones côtières.

May - October, 1999 : The Commission conducts a broad public consultation concerning the appropriate future role of the EU in promoting better planning and management of the coastal zones


financer certaines activités innovantes en matière d'aménagement des zones côtières, et

provide finance for certain innovative activities in coastal zone management, and


L'aménagement spatial de la zone : . requalification de sites dégradés, . aménagement de zones d'activités.

2. Reorganization of land: - upgrading derelict sites, - creation of business estates.


Les interventions dans la zone éligible comportent un ensemble de mesures regroupées autour de 2 objectifs : - Favoriser le développement économique par l'aide à l'investissement des P.M.E., l'aménagement de zones d'activités industrielles, la constitution de pépinières et de services communs aux entreprises, la création de pôles d'excellence technologique. - Améliorer l'attractivité de la zone par l'aménagement des sites industriels, la réhabilitation de bâtiments d'activités économiques dégradés, le développemen ...[+++]

Assistance in the eligible area covers a series of measures grouped in two priorities: - stimulation of economic development through assistance for investments by small firms, the improvement of industrial areas, the establishment of incubators and common services for firms and the creation of centres of technological excellence; - enhancement of the image of the area through the improvement of industrial areas, the restoration of run down buildings for business use and the development of tourist infrastructures.


w