Par exemple, notre programme de dossier médical électronique inclut ce que nous appelons des niveaux de valeur clinique, dont l'un pourrait être, disons, si le professionnel a accès aux résultats d'analyses de laboratoire ou aux médicaments prescrits par d'autres médecins au point de soins ou si l'on utilise le système d'ordonnances électroniques.
For example, our electronic medical record program includes what we call clinical value steps, one of which might be, for instance, if you have access to lab test results or medications prescribed from outside your practice at the point of care or if you are using e-prescribing.