opératrice de coulée en métallurgie | pilote de machine de coulée | opérateur de coulée en métallurgie/opératrice de coulée en métallurgie | ouvrière de coulée en métallurgie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

foundry operator | metal molder | casting machine operator | mold casting worker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

teneurs limites dans l'analyse du lingoton de coulée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

limiting contents of ladle analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chenal de coulée | canal de coulée | goulotte de coulée | bec de coulée | rebord

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spout | tapping spout | lip

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fosse de coulée | bassin de coulée | bassin | halle de coulée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de pont de coulée [ opératrice de pont de coulée | opérateur de pont roulant de coulée | opératrice de pont roulant de coulée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ladle crane operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

jet de coulée [ coulée | descente | descente de coulée | jet de descente ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sprue [ downgate | downsprue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'intensification de l’activité sismique du volcan Bárðarbunga, en Islande, et de la coulée de lave du Holuhraun proche, amène les experts à surveiller attentivement la situation et à analyser de grandes quantités de données collectées dans la zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

With increased seismic activity at Iceland's Bárðarbunga volcano, and lava flowing at nearby Holuhraun, experts are carefully monitoring and analysing large amounts of data being collected from the area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-18]

3.3.2. Le fabricant doit obtenir et fournir des attestations des analyses de coulée et des propriétés mécaniques des aciers ou autres matériaux utilisés pour la fabrication des éléments soumis à pression.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

3.3.2. The manufacturer shall obtain and provide chemical cast analysis and mechanical properties certificates of the material in respect of the steels or other materials used in the construction of the parts subject to pressure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-04-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-04-25]

La coulée directe nécessite normalement des équipements coûteux tels que des systèmes de lance immergée (sub-lance) ou de sonde de type «DROP IN» afin de procéder à la coulée sans attendre l'analyse chimique des échantillons prélevés (coulée directe).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

Direct tapping normally requires expensive facilities like sub-lance or DROP IN sensor-systems to tap without waiting for a chemical analysis of the samples taken (direct tapping).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-27]

C'est un dispositif d'analyse métallurgique, unique au monde, qui permet de créer des pièces coulées en aluminium de première qualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

It is a metallurgical analysis piece of equipment, which is unique in the world, for creating high-quality aluminum castings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il doit fournir des certificats d'analyse de coulée des matériaux utilisés pour la fabrication des bouteilles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

He must provide cast analysis certificates for materials used in the manufacture of the cylinders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

Il doit obtenir et fournir des certificats d'analyse de coulée des aciers livrés pour la fabrication des bouteilles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

He must obtain and provide cast analysis certificates for steel supplied for cylinder manufacture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

2.1.3. Le fabricant de bouteilles doit obtenir et fournir des certificats d'analyse de coulée du matériau utilisé pour la fabrication des bouteilles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

2.1.3. The cylinder manufacturer must obtain and provide cast-analysis certificates for the material used for the manufacture of the cylinders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-09-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-09-16]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Analyse de coulée ->

Date index: 2021-10-04