Traduction de «Analyse des eaux thermales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

analyse des eaux thermales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analysis of medicinal waters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

eau thermale [ eaux thermales | source thermale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thermal water [ thermal spring | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - méthodes de mesure et fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux ...[+++] superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans des Etats membres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States | Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sources thermales | sources médicinales | eaux thermales | source thermale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

thermal springs | spa

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

géochimie des eaux thermales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geochemistry of mineral waters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyse des eaux d'égout

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sewage analysis

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

piscine d'eaux thermales

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hot pool

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

analyse des eaux d'égout

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sewage analysis

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Système de gestion des laboratoires d'analyse des eaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Water Laboratory Management System

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

station thermale | ville d'eau | ville d'eaux | ville thermale | station hydrominérale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spa | spa-town | thermal resort | thermal city

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il convient donc d’exiger du demandeur qu’il présente des informations complémentaires visant à confirmer les éléments suivants: les spécifications du matériel technique, tel que produit commercialement, assorties de données analytiques appropriées; la pertinence des impuretés; la comparaison et la vérification du matériel d’essai utilisé pour la constitution des dossiers relatifs à la toxicité pour les mammifères et l’écotoxicité au regard des spécifications du matériel technique; les méthodes d’analyse pour le contrôle du métabolite M6 (7) dans les sols, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further confirmatory information as regards: the specification of the technical material, as commercially manufactured, including appropriate analytical data, the relevance of the impurities, comparison and verification of the test material used in the mammalian toxicity and ecotoxicity dossiers against the specification of the technical material, analytical methods for the monitoring of the metabolite M6 (7) in soil, groundwater and surface water and for the monitoring ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-19]

La qualité des eaux thermales n’est actuellement réglementée par aucune disposition européenne à la différence des eaux de baignade, des eaux souterraines, des eaux potables, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

La qualité des eaux thermales n'est actuellement réglementée par aucune disposition européenne à la différence des eaux de baignade, des eaux souterraines, des eaux potables, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

In fact, there are no European provisions governing the quality of spa waters, unlike bathing water, groundwater, drinking water, and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-02]

Dans l'affirmative, la Commission a-t-elle l'intention d'élaborer une proposition visant à définir les exigences de qualité auxquelles doivent répondre les eaux thermales, la boue et les vapeurs d'eau afin de valoriser les ressources thermales naturelles à des fins thérapeutiques et de garantir des normes uniformes pour les patients européens?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

If so, will it draw up a proposal setting out the quality requirements to be met by spa waters, mud and steam, so that natural spa resources can be used for therapeutic purposes, while ensuring uniform standards for European patients?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-08-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-08-11]

Il convient en particulier d’habiliter la Commission à arrêter les limites de concentration des constituants des eaux minérales naturelles, toutes les dispositions nécessaires relatives à l’indication, dans l’étiquetage, des concentrations élevées de certains constituants, les conditions de l’utilisation d’air enrichi en ozone pour le traitement de l’eau minérale naturelle, l’indication des traitements de l’eau minérale naturelle, les méthodes d’analyse destinées ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

In particular, the Commission should be empowered to adopt limits for the concentrations of constituents of natural mineral waters, any necessary provisions for the indication on the labelling of high levels of certain constituents, the conditions of use of ozone-enriched air for the treatment of natural mineral water, information on the treatments of natural mineral water, methods of analysis to determine the absence of pollution of natural mineral waters, and the sampling procedures and methods of analysis necessary for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

La présente directive n’est pas applicable aux eaux qui sont des médicaments au sens de la directive 2001/83/CE et aux eaux minérales naturelles utilisées à des fins curatives à la source (dans le cas d’établissement thermal ou hydrominéral).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

This Directive does not apply to waters which are medicinal products within the meaning of Directive 2001/83/EC and to natural mineral waters which are used at source for curative purposes (in the case of thermal or hydromineral establishments).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-17]

Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission, bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

Spas and medicinal water sources were not included in the Commission’s proposal despite the fact that they are the highest quality waters in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-11]

Les eaux thermales et les sources d'eaux médicinales n'ont pas été prises en compte dans la proposition de la Commission bien qu'il s'agisse des eaux de la meilleure qualité qui soit dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Spas and medicinal water sources were not included in the Commission’s proposal despite the fact that they are the highest quality waters in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

(9) considérant qu'il convient d'instaurer une procédure pour arrêter certaines dispositions de nature particulière concernant les eaux minérales naturelles, notamment en ce qui concerne les limites de concentration de certains constituants des eaux minérales naturelles; qu'il convient également d'adopter des dispositions prévoyant l'indication, dans l'étiquetage, des concentrations élevées de certains constituants; qu'il convient de déterminer des méthodes d'analyse, y compri ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

(9) Whereas a procedure to lay down certain detailed provisions concerning natural mineral waters, notably in respect of the limits for the levels of certain constituents of natural mineral waters, should be established; whereas provisions for the indication, on labelling, of high levels of certain constituents should also be adopted; whereas methods of analysis, including limits of detection, to check the absence of pollution of natural mineral waters, and sampling procedures and methods of analysis for checking the microbiological characteristics of n ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-10-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-10-27]

D'autres ont cherché : analyse des eaux d'égout analyse des eaux thermales eau thermale eaux thermales géochimie des eaux thermales piscine d'eaux thermales source thermale sources médicinales sources thermales station hydrominérale station thermale ville d'eau ville d'eaux ville thermale Analyse des eaux thermales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Analyse des eaux thermales ->

Date index: 2021-10-09