Voulez-vous dire que si un échantillon génétique a été contaminé, il pourrait donner une identification erronée d'une autre personne ou simplement une analyse ou un profil erroné qui ne correspondra à personne?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Are you saying that if a DNA sample has been contaminated it could yield erroneous identification of another person, or would it just give you an erroneous analysis or profile that won't match up with anybody?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John Maloney: Pourtant, vos analyses produisent un profil génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Maloney: And yet your tests produce a profile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- dans le cadre de son étude sur les entreprises européennes; publication du rapport général, analyse secondaire relative aux profils de flexibilité des entreprises et au travail à temps partiel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

- within its European Company Survey: overview report published, secondary analysis on flexibility profiles of companies and on part-time work;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dans le cadre de son étude sur les entreprises européennes; publication du rapport général, analyse secondaire relative aux profils de flexibilité des entreprises et au travail à temps partiel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

within its European Company Survey: overview report published, secondary analysis on flexibility profiles of companies and on part-time work;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

58. rappelle que les contrôles douaniers devraient reposer sur une analyse des risques utilisant notamment des procédés informatiques; souligne que, pour la Cour des comptes européenne, seuls des profils de risque automatisés intégrés au traitement des déclarations en douane peuvent assurer une protection suffisante des intérêts financiers et commerciaux de l'Union; regrette que très peu d'États membres aient mis en place des profils de risque automatisés pour les RPT et les enjeux de la politique commerciale commune; prie la Commi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

58. Recalls that customs control should be based on risk analysis using, inter alia, automated data-processing techniques, and points out that, in the European Court of Auditors' view, only automated risk profiles integrated into the processing of customs declarations can sufficiently protect the EU's financial and trade policy interests; deplores the fact that very few Member States have in place automated risk profiles for TOR and common trade policy issues; urges the Commission to take the necessary measures to address this situa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

3. Les eaux de baignade classées comme étant de "qualité excellente" font l'objet d'une analyse trisannuelle du profil des eaux de baignade afin de mieux comprendre toutes les sources potentielles et les risques de pollution et de contamination, et de prendre les mesures appropriées à leur égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

3. Bathing waters classified as "excellent" shall be subjected to a tri-annual analysis of the bathing water profile in order to have a better understanding of all potential sources and risks of pollution and contamination and to take appropriate measures against them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

Les échantillons seront analysés et les profils tracés seront enregistrés dans la banque de données, dans le fichier des condamnés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

Samples will be analysed with the resulting profile entered into the convicted offenders index of the databank.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

Il devient par conséquent urgent de développer les indices appropriés et de mettre en place un dispositif d"évaluation pour toutes les politiques les analysant sous le profil de l"impact sur l"emploi et le marché du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-06]

There is, therefore, an urgent need to develop the appropriate indices and to establish an assessment system for all policies with a view to analysing them on the basis of their impact on employment and the labour market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-06]

La GRC est un chef de file mondial en ce qui concerne la conception et l'utilisation de la robotique dans l'analyse concrète du profil d'identification génétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They are leading the world in the development and use of robotics in the actual analysis of the DNA profile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : système d'analyse occupationnelle dacum système de profils occupationnels dacum analyse d'audience analyse de l'équilibre général analyse du profil des lecteurs analyse générale du profil analyse spécifique du profil fonction d'analyse générale résultat d'analyses de laboratoire générales Analyse générale du profil

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Analyse générale du profil ->

Date index: 2022-02-21