Il y a d'abord, évidemment, les capacités de commandement et de contrôle—c'est-à-dire la capacité de recevoir de l'information, de l'intégrer, de l'évaluer, de l'analyser et de l'afficher—, et je dirais que, sur ce plan-là en particulier, nous sommes toujours à la fine pointe.
Some of it clearly is in the command and control area—that is, the actual ability to receive information, fuse it, assess it, analyze it, and display it—and I would suggest to you that, in that particular area, we remain at the forefront.
