Honorables sénateurs, la communauté de l'IVCC constate avec une profonde inquiétude que le gouvernement, alors qu'il a accéléré la mise à la disposition des Canadiens atteints de sclérose en plaques du Tysabri et du Gilenya, soit réticent face aux essais cliniques d'angioplastie veineuse.
Honourable senators, there is a great concern with the CCSVI community that while the government fast-tracked Tysabri and Gilenya for use by MS patients, the government has been reticent about clinical trials for venous angioplasty.
