Le prêt de la BEI en faveur du Monténégro concerne un projet qui contribuera à la réparation et à la reconstruction des infrastructures publiques (routes, ponts, réseau d’adduction d’eau, infrastructures hydrauliques, etc.) gravement endommagées par les précipitations et inondations exceptionnelles de novembre et décembre 2010 et à l’acquisition de nouveaux équipements destinés à améliorer les prévisions météorologiques et les annonces de crue.
The loan signed by the EIB and Montenegro concerns a project that contributes to repairing and reconstructing the major damage to the public infrastructure (roads, bridges, water supply, hydraulic infrastructure etc) caused by the exceptional rainfall and flooding of November and December 2010 as well as for the acquisition of some new equipment to improve weather forecasting and flood warning.
