Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annonce au départ
Annonce aux passagers
Annonce classée
Annonce de départ
Annonce du départ
Annonce du départ d'un train
Annonce passagers
Annoncer son départ
CAR
Centrale d'annonce des ratés
Centrale nationale d'annonce des ratés
Distributeur d'annonces
Distributrice d'annonces
Déclaration de départ
Déclarer son départ
Livreur d'annonces
Livreuse d'annonces
Petite annonce

Traduction de «Annonce de départ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


clarer son départ | annoncer son départ

give notice of departure


déclaration de départ | annonce de départ

notice of departure


annonce du départ d'un train

announcement of the departure of a train






distributeur d'annonces [ distributrice d'annonces | livreur d'annonces | livreuse d'annonces ]

announcement deliverer [ announcement delivery person ]


annonce classée | petite annonce

classified advertisement


annonce aux passagers | annonce passagers

passenger address


Centrale nationale d'annonce des ratés | Centrale d'annonce des ratés [ CAR | CAR ]

Unexploded Ordnance Reporting Centre [ UXORC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque cela est possible, les mesures préalables au départ et préalables à l’arrivée, ciblant aussi bien les personnes arrivant d’un pays tiers que la société d’accueil, sont le premier élément à mettre en place. De telles mesures peuvent être bénéfiques pour toute personne, quelles que soient ses raisons de se rendre légalement dans l’UE, mais elles peuvent être particulièrement importantes pour préparer la réinstallation des réfugiés. Étant donné que les États membres devraient intensifier leur action pour mettre en œuvre la décision de réinstallation de juin 2015, le programme d’admission humanitaire volontaire en association avec la ...[+++]

A starting point, whenever feasible, is pre-departure and pre-arrivalmeasures targeting both those arriving from third countries and the receiving societySuch measures can be beneficial forindividuals whatever their reasons for moving legally to the EU,but they can be particularly important to prepare the resettlement of refugeesAs Member States should be stepping up their delivery on the Resettlement Decision of June, the Humanitarian Admission Scheme for Turkey and the one-for-one resettlement scheme under the EU-Turkey Statement, further developing pre-departure measures to facilitate integration will be increasingly important, particularly also in view of the forthcoming structured resettlement system, as ...[+++]


Par dérogation à l’article 6 et aux articles 8 à 14, les chefs d’État et les membres de leur délégation dont l’arrivée et le départ ont été annoncés officiellement par voie diplomatique aux gardes-frontières peuvent ne pas être soumis à des vérifications aux frontières.

By way of derogation from Article 6 and Articles 8 to 14, Heads of State and the members of their delegation, whose arrival and departure have been officially announced through diplomatic channels to the border guards, may not be subject to border checks.


Le Médiateur européen, P. Nikiforos Diamandouros, annonce son départ à la retraite

European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, announces his retirement


Le système doit permettre d'annoncer la destination et l'arrêt suivant du train à chaque arrêt, ou au départ de chaque arrêt.

The public address system shall be capable of announcing the destination and next stop of the train at each stop, or on departure from each stop.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le président donne d'autres directives à la société, et je cite encore cet extrait traduit : « Dans le cas du directeur général et du président, ces postes devraient normalement être annoncés dans la Gazette du Canada et les journaux nationaux » (1220) La position difficile dans laquelle la Société canadienne des postes s'est retrouvée est venue de ce que le président et directeur général de la Société avait démissionné et que la présidente du conseil d'administration avait annoncé son départ imminent.

The president continues in his directions to the corporation, and I quote again: “In the case of the CEO and chairperson, the positions would normally be advertised in The Canada Gazette and national newspapers” (1220) The difficult position Canada Post found itself in was that the president and CEO of the corporation had resigned and the chair of the board had made it known that she was going to step down.


Par dérogation à l'article 5 et aux articles 7 à 13, les chefs d'État et les membres de leur délégation dont l'arrivée et le départ ont été annoncés officiellement par voie diplomatique aux garde-frontières peuvent ne pas être soumis à des vérifications aux frontières.

By way of derogation from Article 5 and Articles 7 to 13, Heads of State and the members of their delegation, whose arrival and departure have been officially announced through diplomatic channels to the border guards, may not be subject to border checks.


Bien que tout le monde s’accorde sur le fait que le prix annoncé devrait inclure, dès le départ[69], tous les frais et taxes applicables, les informations reçues de plusieurs parties prenantes[70] indiquent qu’il est souvent fait peu cas des obligations relatives au prix dans les invitations à l’achat.

While there is a general consensus that the advertised price should include, from the outset,[69] all applicable fees and charges, the feedback received from several stakeholders[70] suggests that price requirements are often neglected in invitations to purchase.


Comme il a une très bonne mémoire et qu'il se rappelle de tout ce qui s'est passé à la Chambre des communes comme au Sénat, je suis persuadé qu'il n'a pas oublié que lorsque le premier ministre Pierre Elliott Trudeau a annoncé son départ, le Parlement a siégé pendant des heures.

He has a superb memory about everything that has taken place in the House of Commons and the Senate. I am sure he recalls that when the Right Honourable Prime Minister Pierre Elliott Trudeau announced his resignation, Parliament sat for hours.


Le directeur du marketing, M. Peter Clark, a également annoncé son départ. Plus récemment, le directeur général adjoint, M. Adam McBride, a également fait savoir qu'il partirait en juin pour occuper un nouveau poste au Port de Delaware.

The director of marketing, Mr. Peter Clark, also announced his departure; and recently, the assistant general manager, Mr. Adam McBride, said that he, too, will leave in June to take a new position with the Port of Delaware.


M. Frans Andriessen, vice-président de la Commission des Communautés européennes, est heureux d'annoncer le départ prochain pour le Japon de 56 jeunes cadres d'entreprises exportatrices de la Communauté et d'organisations qui y sont liées, en vue de participer au "12th EC Executive Training Programme in Japan" (ETP12).

Vice-President of the Commission of the European Communities Mr. Frans Andriessen is pleased to announce the forthcoming departure to Japan of 56 young executives of EC exporting industry and related organisations, participants in the "12th EC Executive Training Programme in Japan" (ETP12).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Annonce de départ ->

Date index: 2022-07-26
w