Pour les plus importantes, il s'ensuivra une diminution du temps d'antenne mis à la disposition des partis (1250) M. Jay Hill: Enfin, et toujours par votre entremise, monsieur le président, en bas de la page 17 et en haut de la page 18 de la version française de votre exposé—et on en a peut-être déjà parlé en mon absence—vous recommandez de porter à 1 075 $, contre 200 $ à l'heure actuelle, le seuil de divulgation des nom et adresse des donateurs aux fins de publication.
For some of the large ones it would be a decrease in the amount of time that is made available (1250) Mr. Jay Hill: Finally, speaking through you, Mr. Chairman, on page 16 of the English version and this may have been touched on in my absence you recommend raising the threshold for disclosure of the names and addresses of donors to $1,075, instead of the present $200.
