Une action ciblée, préventive grâce à des programmes de dépistage préventifs et des médicaments anti-cancéreux – voilà qui devrait retenir notre attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Targeted, preventive action through preventive screening programmes and affordable anti-cancer drugs – that should be the focus of our attention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Nous avons trois composés anti-cancéreux découverts au Canada, auxquels nous avons fait franchir la deuxième ou la troisième étape du développement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

We have moved our Canadian-discovered cancer compounds, which are three in number, into either phase three or phase two of development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

Le projet relatif aux médicaments anti-cancéreux a été mené par nos chercheurs avec l'aide de l'industrie pharmaceutique et les offices et agences de lutte contre le cancer de la province.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

The cancer drug project was done by our researchers with the help of both the drug industry and the provincial cancer boards and agencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Plus récemment, nous avons étudié la disponibilité des médicaments anti-cancéreux à l'échelle du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

More recently, we studied the availability of cancer drugs across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur les 115 médicaments anti-cancéreux homologués par Santé Canada entre 1990 et 2001, 37 étaient couverts par une province et, à l'autre extrême, 94 l'étaient, si je ne m'abuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

Of the 115 anti-cancer drugs approved for sale by Health Canada over the period of 1990 to 2001, I believe, one province covered 37 drugs and, at the other end, another covered 94.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-29]

Il s'agit d'un agent anti-cancéreux très efficace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It's a very effective anti-cancer agent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Anti-cancéreux ->

Date index: 2023-06-22