communication par satellite [ satellite de communication | satellite de diffusion directe | satellite de télécommunication | satellite européen de communication ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

satellite communications [ communications satellite | direct broadcasting satellite | European communications satellite | telecommunications satellite ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

satellite anti-missile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antimissile satellite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite collar

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

differential pinion shaft

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

satellite chasseur de satellites [ satellite de destruction | satellite destructeur de satellites | satellite tueur | satellite destructeur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

killer satellite [ hunter killer satellite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce sont de telles stratégies belliqueuses, mais aussi d’autres initiatives inacceptables, comme l’essai anti-satellite mené par la Chine en janvier 2007, que nous devons combattre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

It is such warlike strategies and other unacceptable initiatives, such as China’s anti-satellite test in January 2007, that must be combated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

Tout aussi contre-productive est la crainte exprimée à l’article 25 concernant les premiers procès d’un mécanisme de défense anti-satellite en Chine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Similarly counterproductive is the fear expressed in Article 25 concerning the first trials of an anti-satellite defence mechanism in China.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

Le développement d'une capacité anti-satellites, les débats que l'on peut lire dans les documents du Pentagone concernant la guerre des étoiles, tout cela procède du désir de protéger le réseau américain de satellites militaires et de communication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

The development of an anti-satellite capability, the discussions that one gets in the Pentagon documents concerning space war fighting, is all driven by a desire to protect the U.S. military and communication satellite network.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

Dès que nous procéderons à l'arsenalisation de l'espace, en utilisant peut-être au début des armes anti-satellites dans lesquelles les intercepteurs que nous aurons installés dans notre système de défense antimissiles pourront fonctionner comme des armes anti-satellites, d'autres pays commenceront à déployer des armes anti-satellites.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

As soon as we start weaponization, perhaps beginning with anti-satellite weapons in which the interceptors that we've put in position now in our missile defence system can function as anti-satellite weapons, other countries will begin anti-satellite weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avec l'existence de ce premier bouclier antimissile, il existe déjà une capacité anti-satellite que les États-Unis pourraient utiliser pour éliminer bon nombre des satellites de la Chine, de la Russie ou d'ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

With the existence of this first missile defence system, there is already an anti-satellite capability the United States could simply use to eliminate many of the satellites of either China, Russia, or anyone else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

Comme l'a dit M. Richard Garwin, que vous allez rencontrer dans quelques jours, comme ces intercepteurs à énergie cinétique peuvent également être utilisés comme armes anti-satellite ou comme barrières empêchant les autres pays d'accéder à l'espace, les adversaires des États-Unis se sentiront sans doute obligés de concevoir des contre-mesures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

As noted by Richard Garwin, whom I think you will meet in a few days, because the space-based kill vehicles can also function as anti-satellite weapons or as a means to deny other countries access to space, U.S. adversaries will probably feel compelled to develop counter-measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-07]

Cela pourrait mener à une course aux armes anti-satellites ou à la création de nouvelles armes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

It may lead to competition and anti-satellite weapons; it may lead to the development of other weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

D'autres ont cherché : anti-satellite antisatellite arme anti-satellite axe de satellite axe de satellites axe des satellites axe des satellites de différentiel axe du pignon satellite axe du satellite de différentiel axe porte-satellites collier de suivi par satellite collier de télémesure satellitaire collier relié à un satellite collier satellitaire collier satellite collier émetteur pour satellite collier-satellite communication par satellite missile anti-satellite satellite anti-missile satellite anti-missiles satellite antimissile satellite antimissiles satellite chasseur de satellites satellite de communication satellite de destruction satellite de diffusion directe satellite de télécommunication satellite destructeur satellite destructeur de satellites satellite européen de communication satellite tueur Anti-satellite

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Anti-satellite ->

Date index: 2023-11-28