L'infection à virus Zika, transmis par les moustiques, est similaire à la dengue, à la fièvre jaune et au virus du Nil occidental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

The Zika virus disease is a mosquito-borne disease similar to dengue, yellow fever and West Nile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-14]

Il est différent des virus comme la polio ou le virus de la fièvre jaune, qui durent 10 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

It is different from viruses like polio or yellow fever, where the vaccine lasts 10 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-20]

Le nombre de doses et la diversité des souches et des sous-types d’antigènes du virus aphteux stockés dans la banque communautaire d’antigènes et de vaccins sont déterminés en fonction des besoins estimés dans le contexte des plans d’intervention prévus par ladite directive et de la situation épidémiologique, le cas échéant après consultation du laboratoire communautaire de référence pour la fièvre aphteuse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

The number of doses and the diversity of strains and subtypes of antigens of foot-and-mouth disease viruses stored in the Community antigen and vaccine bank is to be decided taking into account the needs as estimated in the context of the contingency plans provided for in that Directive and the epidemiological situation, where appropriate after consultation with the Community Reference Laboratory for foot-and-mouth disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-21]

(3) Les antigènes du virus de la fièvre aphteuse conservés dans le stock d'urgence depuis 1993 doivent être soumis à des tests d'innocuité et d'activité, afin de s'assurer que les réserves d'antigènes conservées pour les cas d'urgence sont de grande qualité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

(3) Foot-and-mouth disease virus antigens kept in the emergency stock since 1993 must be tested with regard to safety and potency to ensure that the antigen reserves kept for emergency use are of high quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- antigènes du virus de la fièvre aphteuse achetés en 1993 et conservés depuis cette date dans le stock d'urgence de l'Union européenne,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

- foot-and-mouth disease virus antigens purchased in 1993 and since then kept as a part of the EU emergency stock,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-01-17]

Il s'agit seulement que la personne, qui venait de Toronto ou de Vancouver et qui était en vacances à Hong Kong pour le mariage de son neveu ou de sa nièce, reprenne l'avion et le virus est dans celui-ci pendant huit, dix ou douze heures de vol. C'est ainsi que la maladie se propage, contrairement à la fièvre espagnole ou la fièvre jaune dans les années 1800 alors que les moyens de communic ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

It would take just one person, someone from Toronto or Vancouver who had travelled to Hong Kong for a nephew or niece's wedding, to get on a plane, and the virus would be here in eight, ten or twelve hours. This is how diseases are spread now, unlike the Spanish or yellow fever of the 1800s.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

L'Union européenne conserve une banque d'antigènes du virus, représentant environ 30 millions de doses de vaccin contre la fièvre aphteuse destinées à être utilisées dans des cas urgents comme celui-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

The EU maintains a bank with virus antigens equivalent to about 30 million vaccine doses against foot and mouth disease for use in such emergencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-12]

a) stocker les réserves communautaires d'antigènes inactivés concentrés du virus de la fièvre aphteuse en vue de préserver leur utilité pour la production d'un vaccin sûr et efficace destiné à être utilisé d'urgence contre la fièvre aphteuse, y compris tenir un registre approprié des conditions dans lesquelles lesdites antigènes sont stockés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-10]

(a) to store the Community reserves of concentrated inactivated foot-and-mouth disease virus antigens in such a way as to maintain their usefulness for the production of a safe and potent vaccine for emergency use against foot-and-mouth disease, including the keeping of adequate records of the conditions under which the antigen is stored;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-10]

considérant que les instituts nationaux chargés de conserver la réserve d'antigènes doivent coopérer avec l'institut de coordination communautaire pour les vaccins antiaphteux, désigné par la décision 91/665/CEE (3) pour garantir l'efficacité, la sûreté et la stabilité de l'antigène et des vaccins produits à partir de cet antigène, et pour garantir que la quantité et les sous-types conservés sont appropriés au risque, sur la base notamment d'informations fournies par le laboratoire de référence pour l'identification du virus de la fièvre aphteu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-10]

Whereas the national institutes responsible for maintaining the reserve of antigen should cooperate with the Community Coordinating Institute for foot-and-mouth disease vaccines designated by Decision 91/665/EEC (3) in order to ensure the potency, safety and stability of the antigen, and vaccines produced therefrom, and to ensure that the quantity and sub-types kept are appropriate to the risk, on the basis, in particular, of information supplied by the reference laboratory for the identification of foot-and-mouth disease virus designated by Decis ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-10]

La fièvre jaune est un virus dont les symptômes sont l'hépatite, la jaunisse et un syndrome hémorragique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Yellow fever is a virus whose symptoms include hepatitis, jaundice and haemorraghic syndrome.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : virus amaril virus de la fièvre jaune Antigène du virus de la fièvre jaune

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Antigène du virus de la fièvre jaune ->

Date index: 2021-01-24