Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents de violence
Antécédents de violence conjugale
Antécédents violents
Mettre un terme à la violence conjugale
Passé de violence
VC
Violence au sein du couple
Violence conjugale
Violence conjugale d'un adulte
Violence dans la famille
Violence domestique
Violence entre conjoints
Violence envers la conjointe
Violence envers le conjoint
Violence familiale
Violence à l'égard de la conjointe
Violence à l'égard du conjoint

Traduction de «Antécédents de violence conjugale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Antécédents de violence conjugale

History of domestic abuse


violence domestique [ violence au sein du couple | violence conjugale | violence dans la famille | violence familiale ]

domestic violence [ family violence | marital violence | violence against a partner | family violence ]


Mettre un terme à la violence conjugale: programmes canadiens de traitement des agresseurs [ Mettre un terme à la violence conjugale ]

Stopping the violence: Canadian programmes for assaultive men [ Stopping the violence ]


violence conjugale [ VC | violence entre conjoints | violence envers le conjoint | violence envers la conjointe | violence à l'égard du conjoint | violence à l'égard de la conjointe ]

conjugal violence [ spousal violence | spousal abuse | spouse abuse | partner abuse | intimate partner violence | spousal assault ]


violence au sein du couple | violence conjugale

marital violence | violence against a partner


antécédents de violence [ passé de violence | antécédents violents ]

history of violence [ record of violence | history of violent behaviour ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement polonais a suspendu un projet des Nations unies concernant la violence conjugale.

In Poland, a UN project on spousal violence remains suspended by the government.


Les défis mentionnés visent l'inégalité face au chômage, en matière de situation familiale, sous l'angle ethnique ou des violences conjugales.

The challenges mentioned include inequality in the unemployment field, family situations, ethnicity and spousal violence.


Elle se concentre sur les violences conjugales et familiales, les violences sexuelles et à caractère sexiste, les féminicides, la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle et économique.

It focusses on domestic and family violence, sexual and gender-based violence and harmful practices, femicide, trafficking in human being and sexual and economic exploitation.


Dans soixante pour cent des homicides entre conjoints, il y avait des antécédents de violence conjugale entre l'accusé et la victime, antécédents dont la police était au courant.

In six out of ten incidents of spousal homicide, there was a history of domestic violence between the accused and the victim, of which police were aware.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s'agissait d'un homme avec des antécédents de violence conjugale, ayant comparu auparavant en Cour municipale.

This man had a history of spousal abuse and had appeared before the Municipal Court.


C'est pourquoi les États membres de l'UE et des Nations unies se sont efforcés de recueillir des données et d'établir des statistiques sur la prévalence des différentes formes de violence à l'égard des femmes, en particulier la violence domestique et conjugale.

To that end, the EU and UN Member States have made efforts to collect data and compile statistics related to the prevalence of different forms of violence against women and girls, especially domestic and intimate partner violence.


La violence conjugale et les homicides sont intimement liés, et les statistiques nationales des États-Unis et du Canada démontrent que les femmes les plus à risque d'être tuées sont celles dont l'ex-conjoint a des antécédents de violence familiale.

Domestic violence and homicides are inextricably linked, and national figures from the U.S. and Canada suggest that women are most at risk of homicide when leaving a partner who has been abusive.


La personne responsable de vérifier les antécédents téléphone également au conjoint, et je sais qu'elle demande fréquemment : « Êtes-vous disponible pour me parler en ce moment même? » La violence conjugale est insidieuse.

The person responsible for doing the background check also makes a phone call to the spouse, and I know that what they will frequently ask is, " Are you available to talk to me right now?" Domestic violence is insidious.


Oui, au cours des 19 dernières années environ, j'ai vu une foule de cas d'homicides et d'actes de violence grave en tout genre, et bien sûr des cas d'extrême violence familiale — de la violence conjugale, des enfants assassinés ou très gravement blessés — et dans la plupart des cas, dont certains sont énumérés ici, il y avait des antécédents de maladie mentale, de dépression ou d'idées suicidaires qui laissaient présager ce qui all ...[+++]

Yes, over the last 19-odd years, I have had a lot of dealings with many types of homicide and serious violence, and obviously with very serious domestic violence—spousal abuse, young people who have been killed or very badly injured—and in most of the cases, and some of them are listed here, there was a mental illness or depression, or suicidal ideation, that predicted this.


Ces données à caractère personnel sont les noms et noms d'emprunt, les date et lieu de naissance, la nationalité, le sexe, les signes particuliers, les documents d’identité, l’adresse, tout antécédent de faits de violence, le motif d'introduction des données dans le SID, l’action suggérée et le numéro d'immatriculation du moyen de transport.

The personal data are names and aliases, date and place of birth, nationality, sex, physical characteristics, identity documents, address, any history of violence, the reason for entering the data in CIS, suggested action and the registration of the means of transport.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Antécédents de violence conjugale ->

Date index: 2023-05-16
w