Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AACT
Appareil anti-choc
Appareil antichoc
Appareil combiné de choc et de traction
Appareil de choc
Appareil de choc et de traction
Appareil de traction
Appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos
Attelage automatique de choc et de traction
Attelage automatique de choc et traction
Clavette d'appareil amortisseur
Clavette de l'appareil de choc
Dispositif de traction
Organes de choc
Organes de tamponnement
Support de l'appareil de choc et de traction
Tamponnement

Translation of "Appareil de choc et de traction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appareil de choc et de traction [ appareil de traction | dispositif de traction ]

draft gear [ draught gear | draw gear | traction gear | drawgear ]




support de l'appareil de choc et de traction

draft gear carrier


support de l'appareil de choc et de traction

draft gear carrier


appareil combiné de choc et de traction

combined draw and buffing gear


attelage automatique de choc et de traction | attelage automatique de choc et traction | AACT [Abbr.]

automatic buffing and draw coupler | automatic buffing and draw coupling


appareil de choc | organes de choc | organes de tamponnement | tamponnement

buffing gear


appareil antichoc | appareil anti-choc

high-shock instrument


clavette de l'appareil de choc [ clavette d'appareil amortisseur ]

draft key


appareil d’exercice de traction vers le bas pour le dos

Back pulldown exerciser
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Les barres de traction d’un wagonnet de transport des personnes à trois barres et les accouplements, broches, chaînes de sécurité, brides à câble et autres appareils de levage utilisés sur une cage ou un wagonnet de mine doivent être faits d’acier.

(3) Every draw-bar of a three-draw-bar man car and every coupling, pin, safety chain, rope clamp and other tackling equipment that is used on a cage or mine car shall be made of steel.


b) l’inclinaison qu’une personne qualifiée juge sûre, compte tenu de l’état mécanique de l’appareil, de sa charge et de sa traction.

(b) such gradient as a qualified person determines to be safe, having regard to the mechanical condition of the motorized materials handling equipment and its load and traction.


(6) Les barres de traction, accouplements, chevilles, chaînes de sécurité, brides à câble et autres appareils de levage ne peuvent être utilisés sur une cage ou un wagonnet de mine qu’aux conditions suivantes :

(6) No draw-bar, coupling, pin, safety chain, rope clamp or other tackling equipment shall be used on a cage or mine car unless


À moins que d'autres valeurs ne soient requises au titre d'autres critères qui doivent être pris en compte, un acier est considéré comme suffisamment ductile pour satisfaire au point 4.1 a) si son allongement après rupture dans un test de traction réalisé selon une procédure standard est au moins égal à 14 % et si son énergie de flexion par choc sur éprouvette ISO V est au moins égale à 27 J, à une température au plus égale à 20 °C, mais non supérieure à la plus basse température de fonctionnement prévue.

Unless other values are required in accordance with other criteria that shall be taken into account, a steel is considered as sufficiently ductile to satisfy point 4.1(a) if, in a tensile test carried out by a standard procedure, its elongation after rupture is no less than 14 % and its bending rupture energy measured on an ISO V test-piece is no less than 27 J, at a temperature not greater than 20 °C but not higher than the lowest scheduled operating temperature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les produits le plus souvent notifiés étaient, dans l’ordre, et représentant 74 % de l’ensemble des notifications de produits présentant un risque grave en 2011, les vêtements et textiles (423 notifications motivées par un risque de suffocation ou d’irritation), les jouets (324 notifications dénonçant principalement un risque d’étouffement), les véhicules à moteur (171 notifications indiquant un risque de blessures), les appareils électriques (153 notifications révélant un risque de choc électrique) et les cosmétiques (104 notificatio ...[+++]

Clothing and textiles were the most frequently notified products (423 notifications concerned suffocation and irritation risk), followed by toys (324 notifications mainly for choking risk), motor vehicles (171 notifications for risk of injury), electrical appliances (153 notifications for risk of electric shock) and cosmetics (104 notifications for chemical risk), which together account for 74% of all notifications on products posing a serious risk in 2011.


– Superstructure, notamment: rails, rails à gorge et contre-rails; traverses et longrines, petit matériel d'assemblage, ballast, y compris gravillon et sable; appareils de voie; plaques tournantes et chariots transbordeurs (à l'exception de ceux exclusivement réservés aux engins de traction);

– Superstructure, in particular: rails, grooved rails and check rails; sleepers and longitudinal ties, small fittings for the permanent way, ballast including stone chippings and sand; points, crossings, etc.; turntables and traversers (except those reserved exclusively for locomotives);


La catégorie des appareils électriques (158 notifications, pour un risque de choc électrique) est arrivée en quatrième position parmi les produits le plus fréquemment notifiés.

Electrical appliances (158 notifications) became the fourth most frequently notified category of product (risk of electric shock).


2.2.2. Appareils portatifs de fixation et autres machines à chocs

2.2.2. Portable fixing and other impact machinery


(6) Il convient d'exclure du champ de la présente directive les armes, y compris les armes à feu qui relèvent de la directive 91/477/CEE du Conseil du 18 juin 1991 relative au contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes . L'exclusion des armes à feu ne s'applique pas aux appareils portatifs à charge explosive et autres machines à chocs destinés aux seules fins industrielles ou techniques.

(6) It is appropriate to exclude from the scope of this Directive weapons, including firearms, that are subject to Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons ; the exclusion of firearms should not apply to portable cartridge-operated fixing and other impact machinery designed for industrial or technical purposes only.


**, les États membres peuvent autoriser la mise sur le marché et la mise en service d'appareils portatifs de fixation à charge explosive et autres machines à chocs qui sont en conformité avec les dispositions nationales en vigueur au moment de l'adoption de la présente directive.

** Member States may allow the placing on the market and the putting into service of portable cartridge-operated fixing and other impact machinery which are in conformity with the national provisions in force upon adoption of this Directive.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Appareil de choc et de traction ->

Date index: 2023-04-28
w