Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de vérification de la pompe à essence
Distributeur d'essence
Distributeur de carburant
Dépressiomètre-compressiomètre
Pompe à essence
Pompe à gaz
Tourisme de l'essence
Tourisme à la pompe
Vérificateur de distributeurs d'essence
Vérificateur de pompes à essence
Vérificatrice de distributeurs d'essence
Vérificatrice de pompes à essence
étalonneur de distributeurs d'essence
étalonneur de pompes à essence
étalonneuse de distributeurs d'essence
étalonneuse de pompes à essence

Traduction de «Appareil de vérification de la pompe à essence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépressiomètre-compressiomètre [ appareil de vérification de la pompe à essence | manomètre compression/dépression ]

vacuum/pressure tester


vérificateur de distributeurs d'essence [ vérificatrice de distributeurs d'essence | vérificateur de pompes à essence | vérificatrice de pompes à essence ]

gasoline pump tester


étalonneur de pompes à essence [ étalonneuse de pompes à essence | étalonneur de distributeurs d'essence | étalonneuse de distributeurs d'essence ]

gasoline pump calibrator


distributeur d'essence | pompe à essence | distributeur de carburant | pompe à gaz

gas pump | gasoline pump | petrol pump


tourisme de l'essence | tourisme à la pompe

tank tourism
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec la présentation du projet de loi C-14, l'objectif du gouvernement est clair : s'assurer que les pompes à essence et les autres appareils de mesure sont exacts et que, par conséquent, les Canadiens reçoivent la quantité qu'ils paient.

The government's goal with Bill C-14 is clear: to ensure that gas pumps and other measuring devices are measuring accurately so that Canadians get what they pay for.


Si on considère le volume d'essence qui passe dans les pompes à essence en un an, il est certain qu'il n'y a aucune mesure entre les 50 dollars ou les 200 dollars payés et la quantité d'essence mesurée par l'appareil.

If one considers the volume of gasoline that flows through gas pumps during the course of a year, there is obviously no relationship between the $50 or the $200 paid out and the quantity of gasoline measured by the device.


Alors que les taux de conformité des pompes à essence se situent à environ 94 p. 100, ceux des compteurs utilisés pour livrer les combustibles de chauffage domestique et de propane se situent à environ 70 p. 100. Dans certains secteurs industriels, tels l'exploitation minière et l'exploitation forestière, le taux est généralement autour de 50 p. 100, l'erreur étant dans la plupart des cas favorables aux propriétaires des appareils.

While compliance rates for gas pumps are typically around 94%, compliance rates for meters used to deliver home heating oil and for devices used to sell propane are around 70%. Measurement compliance rates in some industrial sectors, such as mining and logging, are typically around 50%, and the bias is largely in favour of the device owner.


Des exemples de ces instruments sont les taximètres, les compteurs de pompes à essence, les appareils à alcotests, les compteurs d'eau et d'électricité et les instruments de pesage automatique utilisés dans les lignes de production de produits préemballés.

Examples of such instruments are taximeters, petrol pump counters, breathalysers, water-, gas- and electricity meters and automatic weighing instruments used in production lines for pre-packed products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce projet de loi vise à modifier certaines dispositions de la Loi sur l’inspection de l’électricité et du gaz et de la Loi sur les poids et mesures afin de mieux protéger le consommateur contre l’inexactitude des mesures des pompes à essence et autres appareils de mesure.

The aim of the bill is to amend certain provisions of the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act to provide greater protection for consumers from inaccurate measurements at gas pumps and other measuring devices.


w