b) d’avoir en sa possession une arme à feu, une fronde, un arc et des flèches, de la grenaille autre que de la grenaille non toxique ou tout autre appareil ou instrument qui pourrait servir à la chasse;
(b) be in possession of any firearm, slingshot, bow and arrow, shot other than non-toxic shot or any instrument that could be used for the purpose of hunting,