Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de surveillance électronique de la circulation
Appareil électronique de surveillance cardiaque

Traduction de «Appareil électronique de surveillance cardiaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
appareil électronique de surveillance cardiaque

heart-monitoring device


Complication mécanique d'un appareil cardiaque électronique

Mechanical complication of cardiac electronic device


appareil de surveillance électronique de la circulation

electronic traffic monitor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. La fourniture d’un appareil électronique de surveillance cardiaque, fourni sur l’ordonnance écrite d’un professionnel déterminé pour l’usage du consommateur ayant des troubles cardiaques qui y est nommé.

3. A supply of a heart-monitoring device if the device is supplied on the written order of a specified professional for use by a consumer with heart disease who is named in the order.


1. Les navires de pêche qui, en vertu de la législation de l'Union ou d'une décision adoptée par un État membre, sont tenus d'utiliser la surveillance électronique à distance pour contrôler le respect de l'obligation de débarquement prévue à l'article 15 du règlement (UE) n° [xxxx] doivent avoir installé les appareils nécessaires pour utiliser un système de surveillance électronique à distance.

1. Fishing vessels that, in accordance with Union legislation or a decision of a Member State, are subject to the utilisation of remote electronic monitoring for the purpose of monitoring of the landing obligation as established in Article 15 of Regulation (EU) [xxxx], shall have installed the devices of a remote electronic monitoring system.


B. considérant qu'Alexeï Navalny n'a cessé de dénoncer la corruption généralisée qui gangrène les plus hautes sphères de l'appareil d'État russe; que sa première condamnation à cinq ans d'emprisonnement prononcée en juillet 2013 a été perçue comme une manœuvre politique; qu'il a été assigné à résidence en février 2014 pour une durée de deux mois et qu'en mars 2014, il a été obligé de porter un bracelet électronique permettant de surveiller ses activités;

B. whereas Alexey Navalny has consistently exposed massive corruption within the highest levels of the Russian state apparatus; whereas his first court verdict imposing a five-year sentence on him in July 2013 was seen as political; whereas he was placed under house arrest for two months in February 2014, and was fitted with an electronic bracelet to monitor his activities in March 2014;


B. considérant qu'Alexeï Navalny n'a cessé de dénoncer la corruption généralisée qui gangrène les plus hautes sphères de l'appareil d'État russe; que sa première condamnation à cinq ans d'emprisonnement prononcée en juillet 2013 a été perçue comme une manœuvre politique; qu'il a été assigné à résidence en février 2014 pour une durée de deux mois et qu'en mars 2014, il a été obligé de porter un bracelet électronique permettant de surveiller ses activités;

B. whereas Alexei Navalny has consistently exposed massive corruption within the highest levels of the Russian state apparatus; whereas his first court verdict imposing a five-year sentence on him in July 2013 was seen as political; whereas he was placed under house arrest for two months in February 2014, and was fitted with an electronic bracelet to monitor his activities in March 2014;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au sujet des appareils de surveillance électronique, nous avons entendu dire par la commissaire à la protection de la vie privée, et en fait l'étude du projet pilote le confirme, que du moins dans l'état actuel de la technique, ces appareils de surveillance électronique peuvent à l'occasion donner des résultats tout à fait erronés.

In relation to electronic monitoring devices, we heard from the Privacy Commissioner, and indeed the study on the pilot project confirms, that at least in the current state of technology, those electronic monitoring devices can, do not necessarily, but can give quite significantly inaccurate results.


M. Heide : Par rapport à l'utilisation de la télémédecine dans les accouchements, vous pouvez ajouter au réseau des périphériques comme des appareils à ultrasons et des appareils de surveillance du rythme cardiaque fœtal.

Mr. Heide: With respect to the use of telemedicine around birthing, with the peripherals around the telemedicine system, you can use ultrasounds and fetal heart monitors, which are all connected into the telemedicine system.


Savez-vous qu'en Suède, il y a des lits équipés d'appareils qui surveillent constamment l'état de santé du patient, qui enregistrent son rythme cardiaque, son pouls, sa capacité respiratoire, les quantités de fluides absorbés?

Do you know that in Sweden there are beds that monitor the health of that patient every second that they're in that bed, what their heartbeat is, what their pulse is, what their lung capacity is, what their fluid intake is?


À la demande des autorités de surveillance du marché, l'opérateur économique fournit une copie de la déclaration UE de conformité sur papier ou par voie électronique et veille à ce qu'elle soit traduite dans la ou les langues requises par l’État membre sur le marché duquel l’appareil est proposé ou mis à disposition.

Upon the request of the market surveillance authorities, the economic operator shall provide a copy of the EU declaration of conformity in paper form or by electronic means, and shall ensure that it is translated into the language or languages required by the Member State in which market the apparatus is placed or made available.


Lorsqu'il s'agit de choisir un système ou un fournisseur, on met surtout l'accent sur le dispositif de repérage. Bien que ces appareils soient importants pour collecter des données, je tiens à mettre le comité en garde du fait qu'un système de surveillance électronique efficace ne repose pas uniquement sur l'appareil en soi.

Tracking devices, while important, play the role of the data collection device, and I'd like to caution the committee that an effective electronic monitoring system is so much more than just the tracking device.


4. Gros équipements (d'une longueur supérieure à 50 cm), y compris: appareils ménagers; équipements informatiques et de télécommunications; matériel grand public; luminaires; équipements pour reproduire des sons ou des images; équipements musicaux; outils électriques et électroniques; jouets, équipements de loisir et de sport; dispositifs médicaux; instruments de contrôle et de surveillance; distributeurs automatiques; é ...[+++]

4. Large equipment (one length greater than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Appareil électronique de surveillance cardiaque ->

Date index: 2022-05-17
w