Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel d'une question de droit
Appel portant sur une question de droit
Appel sur un point de droit
Appel sur une question de droit
Recours en cassation

Translation of "Appel portant sur une question de droit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
appel portant sur une question de droit

appeal on a point of law


appel d'une question de droit [ appel sur une question de droit | appel sur un point de droit ]

appeal on a question of law [ appeal on a point of law ]


appel sur une question de droit | recours en cassation

appeal on a point of law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'autres sont venus exprimer leur inquiétude à propos du paragraphe 110(3) du projet de loi qui permet à la section d'appel de n'entendre que les appels portant sur des questions de droit ou de fait et uniquement sur la base d'un examen documentaire du registre des procédures.

You will have heard from others about the concern with respect to subclause 110(3) of the bill restricting the Refugee Appeal Division to only considering appeals on the questions of law or fact and only on the basis of a paper review of the record of proceedings.


Les décisions des tribunaux spécialisés peuvent faire l'objet d'un pourvoi limité aux questions de droit ou, lorsque le règlement portant création du tribunal spécialisé le prévoit, d'un appel portant également sur les questions de fait, devant le Tribunal.

Decisions given by specialised courts may be subject to a right of appeal on points of law only or, when provided for in the regulation establishing the specialised court, a right of appeal also on matters of fact, before the General Court.


(3) Le procureur général ou le procureur constitué par lui à cette fin peut interjeter appel devant la cour d’appel d’un verdict portant qu’un accusé est inapte à subir son procès pour tout motif d’appel qui comporte une question de droit seulement.

(3) The Attorney General or counsel instructed by the Attorney General for the purpose may appeal to the court of appeal against a verdict that an accused is unfit to stand trial, on any ground of appeal that involves a question of law alone.


L'appel est toutefois limité aux questions de droit couvertes par le rapport du groupe spécial et aux interprétations du droit données par celui-ci.

The appeal is, however, limited to issues of law covered in the panel report and legal interpretations developed by the panel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un pourvoi portant sur des questions de droit est fondé sur des moyens tirés de l'incompétence du Tribunal du brevet communautaire, d'irrégularités de procédure portant atteinte aux intérêts de la partie requérante ou de la violation du droit communautaire par le Tribunal du brevet communautaire.

An appeal on points of law shall lie on the grounds of lack of competence of the Community Patent Court, a breach of procedure before it which adversely affects the interests of the appellant, or an infringement of Community law by the Community Patent Court.


Plus précisément, l'amendement ouvrirait ce droit d'appel à tout motif d'appel comportant une simple question de droit ou une question de fait, ou les deux.

More specifically, the amendment would allow the appeal to be based on a question of law, a question of fact, or both.


Les décisions des tribunaux spécialisés peuvent faire l'objet d'un pourvoi limité aux questions de droit ou, lorsque le règlement portant création du tribunal spécialisé le prévoit, d'un appel portant également sur les questions de fait, devant le Tribunal.

Decisions given by specialised courts may be subject to a right of appeal on points of law only or, when provided for in the regulation establishing the specialised court, a right of appeal also on matters of fact, before the General Court.


L'appel est toutefois limité aux questions de droit couvertes par le rapport du groupe spécial et aux interprétations du droit données par celui-ci.

The appeal is, however, limited to issues of law covered in the panel report and legal interpretations developed by the panel.


Un adulte trouvé coupable peut interjeter appel à la Cour suprême, sans avoir obtenu cette autorisation, sur toute question de droit au sujet de laquelle il y a dissidence à la cour d’appel, ou sur toute question de droit lorsque la cour d’appel substitue une déclaration de culpabilité à un acquittement (article 691 du Code criminel).

An adult accused can appeal without leave to the Supreme Court on any question of law on which there is a dissent in the court of appeal, or on any question of law where the court of appeal has substituted a conviction for an acquittal (Criminal Code section 691).


Le seul motif d’appel a trait aux questions de droit (aucun appel n’est possible sur des questions de fait ou de droit et de fait).

The only ground of appeal is on questions of law (i.e., no appeal on questions of fact or mixed fact and law).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Appel portant sur une question de droit ->

Date index: 2022-03-24
w