D’ailleurs, en l’espèce, l’avocat général remarque que l’application du régime national de responsabilité du prestataire de services permettrait, seule, d’accorder au patient un droit à réparation pour les brûlures causées par le matelas défectueux.
Moreover, in the present case, the Advocate General points out that only the application of the national rules concerning the liability of the service provider would afford the patient the right to compensation for the burns caused by the defective mattress.