Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Approche fondée sur des listes négatives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

approche des listes négatives [ approche négative | approche fondée sur des listes négatives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative list approach

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

approche fondée sur des listes positives [ approche positive | approche par le haut ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

positive list approach

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut toujours enrichir l'approche fondée sur la liste en ajoutant des éléments à la liste des exclusions et avoir affaire à ce que Mme Barnes appelle les « va-et-vient de la coordination fédérale » en faisant quelque chose d'autre que d'essayer de composer avec la question sous forme de liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

You could always beef up the list approach by adding to the exclusion list, and you could deal with what Mr. Barnes called the “federal coordination dance” by doing something other than trying to deal with that as a list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

En ce qui concerne l'approche fondée sur une liste de projets, je crois que le gouvernement fédéral envisage de l'adopter pour remplacer son approche actuelle axée sur les éléments déclencheurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

With respect to a project list approach, I understand that the federal government is looking at a project list approach to replace the trigger approach, which we now have.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Monsieur Atkinson, vous avez mentionné qu'une approche fondée sur une liste de projets est une des solutions que nous devrions envisager dans le cadre de notre examen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Mr. Atkinson, you spoke a bit about a potential list approach as one of the things we should be looking at in this review.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

Je pense que vous devriez tenir compte de ces différences constitutionnelles si vous envisagez une approche fondée sur une liste de projets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

I think you have to take into account these constitutional differences when you're thinking about a project-based approach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. relève que la Commission a adopté une «approche basée sur une liste négative» dans le domaine de la libéralisation des services et estime que cette décision devrait être considérée comme tout à fait exceptionnelle et ne devrait pas servir de précédent pour de futures négociations; est d'avis que l'exemption du GATS concernant les services d'utilité publique reste l'instrument le plus ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

5. Notes that the Commission has chosen a ‘negative list approach’ for the liberalisation of services, but considers that this should be seen as a mere exception and not serve as a precedent for future negotiations; considers that the GATS public utilities exemption remains the most appropriate tool to guarantee universal access to public services to citizens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Vous avez raison, il nous faut une approche globale de la question, mais nous ne devrions pas sous-estimer les résultats qu’une approche fondée sur la liste noire produit sur d’autres pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

You are right; we need a global approach to this issue, but we should not underestimate the results that a blacklist approach makes on other countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Celles-ci ont définitivement démontré que cette Assemblée soutient très fermement l’approche fondée sur la liste noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

It has definitely demonstrated that this House is very strongly behind the blacklist approach.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

– Madame la Présidente, je remercie M Ţicău pour son évaluation très positive de l’approche fondée sur la liste noire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

– Madam President, I thank Mrs Ţicău for her very positive evaluation of the approach to the blacklist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-18]

Toute approche fondée sur une liste devrait donc être évitée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

Any list-based approach should therefore be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-08-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-08-30]

On s'écarte donc d'une approche fondée sur des listes de clauses pour conférer une plus grande liberté contractuelle aux parties à ces accords et les libérer des contraintes excessives que leur imposaient les anciens règlements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

This move away from a clause-based approach gives greater contractual freedom to the parties of such agreements and removes the "strait-jacket" imposed by the old Regulations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-28]

Others have searched : approche des listes négatives approche négative approche par le haut approche positive Approche fondée sur des listes négatives

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Approche fondée sur des listes négatives ->

Date index: 2021-11-04