de coordonner, sur une base volontaire, les ressources, les approches et les instruments et d'encourager la coopération avec l'élite mondiale afin de renforcer la recherche fondamentale au niveau européen et d'apporter, dans tous les domaines où cela est possible, une valeur ajoutée aux approches nationales existantes;
coordinate, on a voluntary basis, resources, approaches and instruments and to encourage cooperation with the best in the world to strengthen basic research at the European level, and to add value to existing national approaches wherever possible;
