Le programme de coopération permettra d'assurer la formation du personnel de l'APRUE, son équipement, des campagnes auprès du public général et spécialisé, la mise en place du modèle national de consommation d'énergie, des audits énergétiques, la démonstration et la promotion de techniques et équipements énergétiquement performants.
The cooperation programme will enable it to train APRUE personnel, provide equipment, direct publicity campaigns at both the general public and specialists, set up a national energy consumption model, carry out energy audits and demonstrate and promote energy saving techniques and equipment.