En fin de c
ompte, il a fallu s'arrêter et constater que beaucoup d
e choses étaient en train de s'accumuler et qu'il fallait simplifier cette nouvelle structure (1505) M. Keith Martin: Étant donné que les groupes d'intérêt spéciaux constituent vraiment une force majeure dans le processus décisionne
l aux États-Unis en raison des lobbyistes auxquels ils recourent, diriez-vous que la réforme
du financement des ...[+++]campagnes électorales aux États-Unis est sans doute la meilleure mesure de démocratisation que pouvait connaître ce pays?
Eventually they had to stop and say there's so much baggage building up, we need to rationalize this new structure (1505) Mr. Keith Martin: With special interest groups really being the prime generators or a major force of policy decision-making in the United States by the lobby groups they utilize, would you say that campaign finance reform in the United States is probably the most democratizing thing they could do in that country?