Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêté sur le contenant approuvé
Arrêté sur les alcootests approuvés
Contenant approuvé
Ordonnance portant approbation de certains instruments

Translation of "Arrêté sur le contenant approuvé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Arrêté sur le contenant approuvé (échantillon de sang)

Approved Blood Sample Container Order




Arrêté sur les alcootests approuvés [ Ordonnance portant approbation de certains instruments ]

Approved Breath Analysis Instruments Order [ Approved Instruments Order ]


Arrêté d'urgence concernant le stockage des déchets contenant des biphényles chlorés (BPC) [ Arrêté d'urgence sur le stockage des déchets contenant des BPC ]

Interim Order Respecting the Storage of Wastes Containing Chlorobiphenyls (PCBs) [ Storage of PCB Wastes Interim Order ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En vertu de l’alinéa b)Note de bas de page de la définition de « contenant approuvé » , au paragraphe 254(1) du Code criminel, le procureur général du Canada prend l’Arrêté approuvant des contenants (échantillons de sang), ci-après.

The Attorney General of Canada, pursuant to paragraph (b)Footnote of the definition “approved container” in subsection 254(1) of the Criminal Code, hereby makes the annexed Order Approving Blood Sample Containers.


16. Si le produit réglementé doit être emballé dans des contenants approuvés par l’Office de commercialisation ou que le contenant doit être muni d’une étiquette déterminée de temps à autre par décision ou sur résolution de l’Office de commercialisation, ces contenants seronts considérés comme étant les seuls contenants ou étiquettes qui sont conformes aux exigences de la présente ordonnance.

16. Where the regulated product is required to be in a container approved by the Commodity Board or any container is required to have attached thereto a tag or label as determined from time to time by order or resolution of the Commodity Board, that container, tag or label shall be deemed to be the only container, tag or label that meets the requirements of this Order.


c) personne ne pourra transformer, emballer, transporter, entreposer, acheter, vendre ou mettre en vente le produit réglementé à moins que celui-ci ne soit placé dans un contenant approuvé par l’Office de commercialisation et que ce contenant ne possède une mention imprimée ou une étiquette portant les mots : «Turkey grown in British Columbia»;

(c) no person shall process, pack, transport, store, buy, sell or offer for sale, the regulated product unless it is in a container approved by the Commodity Board, and such container has printed thereon or upon a tag or label attached thereto the words “Turkey grown in British Columbia”;


(iii) chaque échantillon a été reçu de l’accusé directement dans un contenant approuvé ou dans un alcootest approuvé, manipulé par un technicien qualifié,

(iii) each sample was received from the accused directly into an approved container or into an approved instrument operated by a qualified technician, and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(C) que chaque échantillon a été reçu directement de l’accusé dans un contenant approuvé ou dans un alcootest approuvé, manipulé par lui;

(C) that each sample was received from the accused directly into an approved container or into an approved instrument operated by the technician,


contenant des recommandations à la Commission sur la révision du mandat d'arrêt européen

with recommendations to the Commission on the review of the European Arrest Warrant


La police autrichienne a arrêté un camion contenant 137 chiots.

The Austrian police stopped a truck containing137 puppies.


Le mandat d’arrêt européen a été approuvé et s’est avéré une expérience réussie, comme l’ont montré les récents événements de juillet.

The European arrest warrant has been approved, and it has turned out to be a successful experiment, as shown by the recent events in July.


Néanmoins, je pense aussi avoir mis le doigt sur une contradiction de la politique énergétique interne à l'Union européenne dans son ensemble si vous considérez que dans les cas cités, la sécurité ne peut finalement résulter que de l'arrêt - et je vous approuve - et que par contre, en ce qui concerne des centrales nucléaires similaires dans la CEI, vous envisagez de garantir la sécurité par la modernisation et la promotion de ces mesures de sécurité par l'Union européenne.

However, I also believe that I am forced to protest, and perhaps this has something to do with the undecidedness of energy policy within the European Union, if in the cases in question you ultimately see safety in terms of shutdown, with which I agree, yet when it comes to comparable power stations in the CIS States you want to ensure safety by upgrading and by the European Union promoting safety measures.


Le mandat d’arrêt européen est un instrument utile, mais les membres belges du groupe du PSE n’approuvent pas un mandat d’arrêt européen de portée générale pour des délits punissables de plus de un an.

The European arrest warrant is a useful instrument, but the Belgian members of the PSE Group oppose the generally applicable European arrest warrant for crimes which incur a sentence of more than one year.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Arrêté sur le contenant approuvé ->

Date index: 2024-01-25
w