Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrose
Arthrose d'une hanche
Arthrose d'une main
Arthrose de la main
Arthrose des doigts
Arthrose digitale
Arthrose fémoro-patellaire
Arthrose interépineuse
Arthrose patello-fémorale
Arthrose radiographique
Arthrose radiologique
Arthrose érosive
Arthrose érosive des doigts
Arthrose érosive des mains
Arthroses interphalangiennes proximales
Maladie de Baastrup
Nodosités de Bouchard
Syndrome de Baastrup

Traduction de «Arthrose de la main » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
arthrose digitale | arthrose des doigts | arthrose de la main

nodal osteoarthritis of the hands | osteoarthritis of the hands | hand osteoarthritis


arthrose érosive des doigts | arthrose érosive des mains | arthrose érosive

erosive osteoarthritis of the hands | erosive osteoarthritis




arthrose radiologique | arthrose radiographique

radiographic osteoarthritis | ROA


arthrose fémoro-patellaire [ arthrose patello-fémorale ]

patello-femoral osteoarthritis




nodosités de Bouchard [ arthroses interphalangiennes proximales ]

Bouchard's nodes [ Bouchard's nodules ]


syndrome de Baastrup [ maladie de Baastrup | arthrose interépineuse ]

Baastrup's syndrome [ kissing spine | Baastrup's disease ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bras tendus en position verticale au-dessus de la tête, main gauche ouverte, paume tournée vers le bas, bout des doigts de la main droite touchant la paume de la main gauche (formant un «T»), écarter la main droite de la main gauche.

Hold arms fully extended above head with finger tips of right hand touching open horizontal palm of left hand (forming a ‘T’); then move right hand away from the left.


produits biologiques: vaccins destinés aux porcins et aux ruminants; produits pharmaceutiques: anti-inflammatoires sous formes injectables et orales, antimicrobiens et autres produits de spécialité; compléments alimentaires: compléments pour animaux de compagnie souffrant d'arthrose.

Biologicals: swine and ruminant vaccines, Pharmaceuticals: anti-inflammatory drugs in injectable and oral forms, anti-microbials and other specialty products, Feed supplements: Osteoarthritis feed nutrients for pets.


Parmi les personnes âgées de plus de 60 ans, 9,6 % des hommes et 18 % des femmes étaient affectés par l’arthrose.

Of those over 60 years, 9.6 % of men and 18 % of women were affected by osteoarthritis.


L’arthrose et l’ostéoporose sont plus souvent diagnostiquées chez les femmes et sont liées à l’âge.

Osteoarthritis and osteoporosis are diagnosed more frequently in women and are age-related.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Ralentit/Réduit le processus de destruction des cartilages de l'appareil locomoteur et réduit par conséquent le risque d'arthrose».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Slowing down/reduce the destruction process of cartilage of the musculoskeletal system and consequently reduce the risk of osteoarthritis’.


La personne a souffert d’arthrose (à l’exclusion de l’arthrite) au cours des 12 derniers mois.

Suffering from arthrosis (arthritis excluded) in the past 12 months


Par ailleurs, l’enquête a montré que la production de transpalettes à main n’exigeait pas une main-d’œuvre importante (le coût de la main-d’œuvre au Canada ne dépasse pas 15 % du coût total de production) et que d’éventuelles différences dans le coût de la main-d’œuvre entre le Canada et la République populaire de Chine n’affecteraient donc pas de manière significative le coût total de production.

Furthermore, the investigation established that the production of hand pallet trucks is not labour intensive (the cost of labour in Canada is not more than 15 % of the total cost of production) and, therefore, any differences in labour cost between Canada and the PRC would not affect significantly the total cost of production.


Les lavabos doivent être pourvus de moyens de nettoyage des mains, ainsi que de moyens hygiéniques de séchage des mains; les robinets des lavabos ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main;

Wash basins must be equipped for hand-washing and have hygienic means of drying hands; wash-basin taps must not be hand-operable;


m) des dispositifs suffisants pour le nettoyage et la désinfection des mains et du matériel de travail ; ces dispositifs doivent se trouver le plus près possible des locaux d'entreposage ; les robinets ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main ; ces installations doivent être pourvues d'eau courante froide et chaude, de produits de nettoyage et de désinfection, ainsi que d'essuie-mains à n'utiliser qu'une seule fois ; pour le nettoyage des outils, l'eau ne doit pas avoir une température inférieure à 82 ºC;

(m) adequate equipment for cleaning and disinfecting hands and tools which must be as near as possible to the storage rooms; taps must not be hand operable; these facilities must have hot and cold running water, cleaning and disinfecting products and disposable hand towels. For cleaning instruments, the water must have a temperature of not less than 82 °C;


s) dans les locaux de travail, des dispositifs suffisants pour le nettoyage et la désinfection des mains et du matériel de travail ; ces dispositifs doivent se trouver le plus près possible des postes de travail ; les robinets ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main ; ces installations doivent être pourvues d'eau courante froide et chaude, de produits de nettoyage et de désinfection, ainsi que d'essuie-mains ne pouvant être utilisés qu'une seule fois ; pour le nettoyage des outils, l'eau ne doit pas avoir une température inférieure à 82 ºC;

(s) in the work rooms, adequate equipment for cleansing and disinfecting hands and tools; such equipment must be as near as possible to the work stations; taps must not be hand operable; these facilities must have hot and cold running water; cleaning and disinfecting products and disposable hand towels; for cleaning and disinfecting products and disposable hand towels; for cleaning instruments the temperature of the water must be not less than 82 °C;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Arthrose de la main ->

Date index: 2023-01-10
w