Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article de farces et attrapes
Attrape
Coussin de farces et attrapes
Maison de farces et attrapes

Traduction de «Article de farces et attrapes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
article de farces et attrapes (1) | attrape (2)

joke and novelty item


Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain

FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact








farces, attrapes et articles surprises de tous genres

conjuring tricks and novelty jokes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je n'irais pas jusqu'à dire que le long titre du projet de loi C-54 est un attrape-nigauds, mais il y a quand même une forme d'attrape là-dedans, parce qu'à l'article 1, on ne parle pas de commerce électronique.

I would not go so far as to say that the long title of Bill C-54 represents a catch-22 situation, but it does contain a sort of trap, because clause 1 contains no mention of electronic commerce.


Vous essayez de faire en sorte que les gens à l'extérieur du Canada soient attrapés et vous ne croyez pas que l'article 17, dans sa forme actuelle, soit suffisant.

You are trying to ensure that people outside of Canada are caught and you do not believe that section 17, as it stands now, is sufficient.


Les farces et attrapes, ou les mélanges ou articles destinés à être utilisés comme tels, ne répondant pas aux exigences du paragraphe 1 ne peuvent être mis sur le marché.

Jokes and hoaxes, or mixtures or articles intended to be used as such, not complying with paragraph 1 shall not be placed on the market.


Et au lieu de préciser que l'objectif est de faire de la prévention, de réadapter les gens et de les tenir responsables, en ajoutant que c'est par ce moyen complexe que nous aurons une meilleure société, cet article nous dit qu'il faut attraper les mauvaises personnes et les enfermer.

And rather than saying that what we're trying to do is to prevent, rehabilitate, and hold people accountable and through that complex mechanism we will have a better society, it's telling us to take bad people and put them away.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conformément à l’article 2, paragraphe 3, du règlement 2580/2001, il appartient au Conseil de réviser sa décision concernant les FARC, s’il survenait un changement matériel de circonstances.

In accordance with article 2 (3) of Regulation 2580/2001 it is up to the Council to review its decision concerning FARC, if there would be a material change of circumstances.


Ce débat étant en train de dégénérer en une farce absolue, je voudrais suggérer que, conformément à l’article 168, paragraphe 2, du règlement, nous passions directement au vote.

I would suggest that, as this is degenerating into an absolute farce, pursuant to Rule 168(2) we move immediately to a vote.


Il n’en reste pas moins que la base juridique de la proposition est la politique des transports - à laquelle je reviens - et, plus précisément, l’article 71. Je regrette de dire cela, Madame la Commissaire et Monsieur Coelho, mais ceci est une farce juridico-politique.

Despite this, the legal basis for the proposal is transport policy – to which I am returning – namely Article 71. It pains me to say it, Commissioner and Mr Coelho, but this is a legal and juridico-political farce.


M. Paul Crête: Pendant que j'écoutais toute l'argumentation sur le sous-amendement et sur l'amendement lui-même au préalable, j'avais vraiment l'impression qu'on était le dindon de la farce, parce que M. Martin, qui dit que lui ne mettrait pas en vigueur ce projet de loi, ne doit pas se payer le comité et l'étude article par article ce soir.

Mr. Paul Crête: As I was listening to people's arguments about the sub-amendment and on the amendment itself earlier on, I was thinking that we are really the fall guys in all of this, because Mr. Martin, who said he wouldn't implement this Bill, is not the one who is stuck here in Committee doing clause-by-clause tonight.


- jouets de tous types comprenant poupées, peluches, voitures et trains miniatures, bicyclettes et tricycles miniatures, jeux de construction, puzzles, pâte à modeler, jeux électroniques, masques, déguisements, farces et attrapes, articles de pyrotechnie et fusées, guirlandes et décorations pour arbres de Noël,

- toys of all kinds including dolls, soft toys, toy cars and trains, toy bicycles and tricycles, toy construction sets, puzzles, plasticine, electronic games, masks, disguises, jokes, novelties, fireworks and rockets, festoons and Christmas tree decorations,


Presse; «Farces et attrapes», La Presse; «Copps la blagueuse», Le Devoir.

Charade'', ``Smoke and Mirrors'', in La Presse; ``Copps the Joker'', in Le Devoir.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Article de farces et attrapes ->

Date index: 2024-02-29
w