C'est aussi à Santé Canada qu'incombe la gestion des pénuries de médicaments: si le fédéral faisait mieux son travail, on aurait une bien meilleure prévention des ruptures de stock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

It is also Health Canada's responsibility to manage drug shortages. If the federal government was doing a better job, there would be fewer drug shortages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

Cet encadrement législatif a donné un résultat clair: 195 ruptures de stock ont pu être évitées en 2011 et en 2012 seulement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

This legislative framework has produced clear results: 195 shortages were avoided in 2011 and 2012 alone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-05]

c) envisageant plusieurs scénarios de demande exceptionnellement élevée et de rupture d'approvisionnement, comme la défaillance des principales infrastructures de transport, des stocks, des terminaux GNL et la rupture des approvisionnements en provenance des fournisseurs des pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

c) running various scenarios of exceptionally high demand and supply disruption, such as failure of main transmission infrastructures, storages, LNG terminals, and disruption of supplies from third country suppliers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-01]

Lorsque nos compagnies vendent à des clients comme Home Depot par exemple, Home Depot veut qu'elles livrent le bois, afin de pouvoir garnir l'entrepôt, gérer les stocks et empêcher les ruptures de stocks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

When our companies are selling to customers like Home Depot, for example, Home Depot wants them to bring in the lumber, stock the shelves, manage the inventory, and know when they are empty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces derniers ont été approuvés et justifiés pour des raisons d'efficacité, mais il en est résulté une baisse des stocks et une vulnérabilité accrue à des ruptures de stocks.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

These were justified and approved on the basis of efficiency, but have resulted in lower inventories and higher vulnerability to supply disruptions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

Un État membre pour lequel sont maintenus des stocks spécifiques correspondant à moins de trente jours établit un rapport annuel analysant les mesures prises par ses autorités nationales pour assurer et vérifier la disponibilité et l’accessibilité physique de ses stocks de sécurité conformément à l’article 5 et indique dans ce même rapport les dispositions prises pour permettre à l’État membre de contrôler l’usage de ces stocks en cas de ruptures d’approvi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

A Member State for which less than 30 days of specific stocks are held shall draw up an annual report analysing the measures taken by its national authorities to ensure and verify the availability and physical accessibility of its emergency stocks as referred to in Article 5 and shall document in the same report arrangements made to allow the Member State to control the use of these stocks in case of oil supply disruptions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Si une rupture majeure d’approvisionnement semble avoir eu lieu, la Commission autorise la mise en circulation totale ou partielle des quantités de stocks de sécurité et de stocks spécifiques proposées à cette fin par les États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

If a major supply disruption is deemed to have occurred, the Commission shall authorise the release of some or all of the quantities of emergency stocks and specific stocks that have been put forward for that purpose by the Member States concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

1. Les États membres veillent à mettre en place des procédures et prennent toutes les mesures nécessaires pour que leurs autorités compétentes puissent, en cas de rupture majeure d’approvisionnement, mettre en circulation rapidement, efficacement et d’une manière transparente tout ou partie de leurs stocks de sécurité et de leurs stocks spécifiques et restreindre de façon globale ou spécifique la consommation en fonction du déficit estimé des approvisionnements, entre autres par l’attribution ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

1. Member States shall ensure that they have procedures in place and take such measures as may be necessary, in order to enable their competent authorities to release quickly, effectively and transparently some or all of their emergency stocks and specific stocks in the event of a major supply disruption, and to impose general or specific restrictions on consumption in line with the estimated shortages, inter alia, by allocating petroleum products to certain groups of users on a priority basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-13]

Outre le critère d'intervention classique des stocks, à savoir en cas de rupture physique dans l'approvisionnement pétrolier, il faut donc prévoir des règles communes d'utilisation des stocks de sécurité afin de réagir de manière unie et solidaire en cas de risque économique, plus précisément en cas de perception généralisée d'un risque de rupture physique générant une volatilité des marchés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

In addition to the conventional criterion for the use of stocks, namely a physical disruption of oil supply, it is therefore necessary to provide for common rules on the use of security stocks in order to react in a unified and coordinated manner in the event of an economic risk, more especially if there is a general perception of a risk of a physical disruption which is causing volatility in the markets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]

Nous veillons à avoir un stock supplémentaire sur place d'appareils critiques, et nous travaillons en étroite collaboration avec nos principaux fournisseurs et nos principaux vendeurs pour faire en sorte qu'il n'y ait pas rupture de stock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We are ensuring that we have additional on-hand inventory of critical items, and we're working very closely with our key suppliers and our key vendors to ensure that supply is not disrupted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : article de point de stock article en rupture de stock article stock coût de défaillance coût de pénurie coût de rupture coût de rupture de stock coût de rupture de stocks liste des articles en stock pénurie de stock risque de rupture risque de rupture de stock rupture de stock unité de gestion des stocks unité de stock unité stock Article en rupture de stock

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Article en rupture de stock ->

Date index: 2021-08-13