- (NL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le thème débattu n’est pas un sujet de controverse politique mais, au contraire, un sujet qui touche à la sécurité de l’aviation et, de ce fait, il nous concerne tous, nous et tous les voyageurs.
– (NL) Mr President, ladies and gentlemen, the subject we are dealing with is not politically controversial; on the contrary, it has to do with the safety of air travel, which is a matter of concern for us and for all travellers.