2 (1) Mettre un poids de 90N (20,23 lb) agissant uniformément sur des surfaces rectangulaires de 150 mm × 75 mm (5,9” × 2,9”) le côté de 150 mm (5,9”) étant à la transversale par rapport à l’arête la plus longue du produit, de la façon suivante :
2 (1) Apply a load of 90N (20.23 lb) acting uniformly over rectangular areas 150 mm x 75 mm (5.9” x 2.9”) and with the 150 mm (5.9”) sides running transversely to the side, in the following manner