Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphyxie blanche
Asphyxie blanche du nouveau-né
Asphyxie bleue
Asphyxie bleue du nouveau-né
Asphyxie des nouveau-nés
Asphyxie néonatale
Asphyxie pâle
Asphyxie type pâle
Asphyxie type syncopal
Diarrhée blanche
Entérite des nouveau-nés
Nouveau-né en état d'asphyxie

Traduction de «Asphyxie blanche du nouveau-né » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asphyxie blanche du nouveau-né | asphyxie pâle

white asphyxia


asphyxie blanche du nouveau-né

white asphyxia in the newborn | asphyxia pallida


asphyxie type pâle | asphyxie type syncopal | asphyxie blanche

white unconsciousness | white asphyxia


asphyxie bleue | asphyxie bleue du nouveau-né

blue asphyxia


asphyxie bleue du nouveau-né

blue asphyxia in the newborn | asphyxia cyanotica | asphyxia livida


asphyxie des nouveau-nés | asphyxie néonatale

asphyxia neonatorum


nouveau-né en état d'asphyxie

asphyxiated baby [ flat baby ]


entérite des nouveau-nés [ diarrhée blanche ]

white scours [ calf dysentery ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le fait que le gouvernement précédent ait agi ainsi ne donne pas carte blanche au nouveau gouvernement pour adopter pratiquement toutes les mesures adoptées par le gouvernement précédent.

The fact that the previous government might have done such things is not a blank cheque for the new government to adopt virtually everything that the previous government did.


Il est déjà arrivé que le père de Tracia, Leonard Bushie, soit trouvé par les travailleurs sociaux inconscient et couché sur son fils nouveau-né, qui a failli mourir par asphyxie.

One time Tracia's father, Leonard Bushie, was found by social workers passed out and lying on top of his infant son, nearly suffocating him to death.


Ces interventions essentielles comprennent ce qui suit : sécher le nouveau-né, le garder au chaud, commencer l'allaitement le plus tôt possible après l'accouchement et inciter la mère à nourrir exclusivement son enfant, donner des soins particuliers aux bébés dont le poids à la naissance est trop faible et diagnostiquer et traiter les problèmes néonataux tels que l'asphyxie et la sepsie.

These essential interventions include drying the newborn and keeping the baby warm; initiating breastfeeding as soon as possible after delivery and supporting the mother to breastfeed exclusively; giving special care to low-birth-weight infants; and diagnosing and treating newborn problems like asphyxia and sepsis.


Malheureusement, le nouveau Premier ministre poursuit la stratégie de son prédécesseur, à savoir, d’une part, la séparation unilatérale sur la base de faits accomplis rendant impossible l’édification d’un État palestinien viable et, d’autre part, dans l’immédiat, l’asphyxie du peuple palestinien pour tenter de le faire capituler.

Unfortunately, the new Prime Minister is pursuing his predecessor’s strategy, namely unilateral separation on the basis of faits accomplis precluding the construction of a viable Palestinian State, on the one hand, and, for the time being, the oppression of the Palestinian people in an attempt to make them capitulate, on the other.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Malheureusement, le nouveau Premier ministre poursuit la stratégie de son prédécesseur, à savoir, d’une part, la séparation unilatérale sur la base de faits accomplis rendant impossible l’édification d’un État palestinien viable et, d’autre part, dans l’immédiat, l’asphyxie du peuple palestinien pour tenter de le faire capituler.

Unfortunately, the new Prime Minister is pursuing his predecessor’s strategy, namely unilateral separation on the basis of faits accomplis precluding the construction of a viable Palestinian State, on the one hand, and, for the time being, the oppression of the Palestinian people in an attempt to make them capitulate, on the other.


Mme Blanche m’a fait savoir que, depuis sa nomination en janvier de cette année, le nouveau président du groupe, M. Kron, avait consacré deux heures, en tout et pour tout, à la discussion avec les représentants européens des salariés.

Mrs Blanche gave me to understand that, since his appointment in January of this year, the new chairman of the group, Mr Kron, had devoted no more than two hours to discussions with the European representatives of the employees.


Dans sa réponse à ma question P-3857/02 , la Commission s'est engagée à soulever de nouveau la question du traitement réservé aux bébés phoques en mer Blanche auprès des autorités russes dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération, en particulier au sous-comité chargé de l'environnement.

In its answer to my previous Written Question (P-3857/02 ), the Commission undertook to ‘continue to raise the issue of the treatment of the baby seals in the White Sea with the Russian authorities in the context of its Partnership and Cooperation Agreement, in particular at the Subcommittee on Environment’.


« La révision des orientations communautaires du réseau transeuropéen proposée aujourd'hui vise en priorité à désengorger les grands axes et éliminer les goulets d'étranglements qui asphyxient le réseau transeuropéen dans de nombreuses zones vitales pour l'économie et pour le bon fonctionnement de notre société » a déclaré Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge de l'Énergie et des Transports, « cette révision est un axe essentiel de la mise en œuvre du nouveau Livre blanc » a-t-elle ajouté.

The aim of this revision of the Community guidelines for the trans-European network is to unblock the main arteries and eliminate bottlenecks which are choking the network in many vital areas for the economy and our day-to-day lives," said Mrs Loyola de Palacio, Commission Vice-President responsible for energy and transport". This revision is central to implementing the White Paper," she added.


Les références explicites au renforcement de la compétitivité, la proposition visant à dresser une liste de priorités, la recommandation de restreindre le nombre des priorités afin de centrer l’effort de recherche sur quelques thèmes, le contrôle asphyxiant de toute activité de recherche, s’ils sont adoptés par le Conseil et la Commission, vont conduire à une structure cauchemardesque qui étouffera la recherche et les chercheurs, fera disparaître toute liberté dans la quête d’une nouvelle connaissance et changera radicalement le caractère de la recherche comme processus de production d’un nouveau ...[+++]

The clear references to strengthening competitiveness, the proposal to compile a list of priorities, the recommendation on reducing the number of priorities in order to focus efforts on smaller research projects, the suffocating controls on every research activity will, if adopted by the Council and the Commission, result in a nightmarish structure which will smother research and researchers, wipe out any freedom in the search for new knowledge and radically change the nature of research as a process of producing new knowledge and as a productive force, especially in countries such as Greece, where nearly all research activity revolves a ...[+++]


- ZONE BLANCHE DANS LA MER BALTIQUE La Commission a présenté au Conseil les résultats des entretiens exploratoires qu'elle a eus avec la Suède et assuré les Etats membres que tout nouveau dévelopment de l'affaire leur serait communiqué dans les meilleurs délais.

White zone in the Baltic Sea The Commission informed the Council of the results of the exploratory talks with Sweden and assured the Member States that they would be notified immediately of any new developments.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Asphyxie blanche du nouveau-né ->

Date index: 2022-10-30
w