Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption d'aliments
Absorption de nourriture
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Asphyxie par un os dans la nourriture
Asphyxie par une graine dans la nourriture
Compression de la trachée
Consommation d'aliments
Consommation de nourriture
Contrôler la qualité des plats
Garantir la qualité des plats
Obstruction de la respiration
Par des aliments dans l'œsophage
Programme Pétrole contre nourriture
Pétrole contre nourriture
Suffocation
Superviser la qualité de la nourriture
VSAB
Vehicule de secours aux asphyxies et blesses
Voiture de secours aux asphyxies et blesses
Vérifier la qualité des plats
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement
étouffé par un os dans la nourriture

Traduction de «Asphyxie par un os dans la nourriture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asphyxie par un os dans la nourriture

Asphyxia by bone in food


asphyxie par une graine dans la nourriture

Asphyxia by seed in air passages


étouffé par un os dans la nourriture

Choked on bone in food


pétrole contre nourriture | programme Pétrole contre nourriture

Oil for Food | Oil-for-Food Programme | OFFP [Abbr.]


absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture

food consumption | food intake


vehicule de secours aux asphyxies et blesses | voiture de secours aux asphyxies et blesses | VSAB [Abbr.]

ambulance equipped to carry victims injured or asphyxiated


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)


contrôler la qualité des plats | garantir la qualité des plats | superviser la qualité de la nourriture | vérifier la qualité des plats

control quality standards of food | supervise quality of food | ensure safety of food | supervise food quality
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Consommation de nourriture, consommation d'eau (si disponible), efficacité alimentaire (gain de poids corporel par gramme de nourriture consommé, sauf lors de la cohabitation et de l'allaitement), et consommation de la substance d'essai (en cas d'administration dans la nourriture/l'eau de boisson) pour les animaux P et F1

Food consumption, water consumption if available, food efficiency (body weight gain per gram of food consumed, except for the period of cohabitation and during lactation), and test chemical consumption (for dietary/drinking water administration) for P and F1 animals;


Les systèmes pour les inciter à chercher leur nourriture (qui vont de la nourriture éparpillée dans la litière aux distributeurs de nourriture en labyrinthe (puzzle feeders)] se sont avérés efficaces.

Devices to encourage foraging (ranging from food scattered in the substrate to puzzle-feeders) have proved effective.


Les systèmes pour les inciter à chercher leur nourriture (qui vont de la nourriture éparpillée dans la litière aux distributeurs de nourriture en labyrinthe (puzzle feeders)] se sont avérés efficaces.

Devices to encourage foraging (ranging from food scattered in the substrate to puzzle-feeders) have proved effective.


Si les animaux sont hébergés en groupe, la nourriture devrait être disponible en quantité suffisante dans un nombre suffisant d'endroits pour permettre à tous les individus d'accéder à la nourriture sans risque de blessures.

In group-housing systems, there should be sufficient food provided in sufficient numbers of sites for all individuals to access without risk of injury.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a un comportement de chasse élaboré et a tendance à stocker la nourriture; il ne consomme toutefois jamais de nourriture pourrie.

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.


Si la nourriture est rationnée, tous les individus du groupe devraient avoir accès à la nourriture sans causer d'agressions.

Where feeding is restricted, all individuals within the social group should have access to feed without causing aggression.


Si la nourriture est rationnée, tous les individus du groupe devraient avoir accès à la nourriture sans causer d'agressions.

Where feeding is restricted, all individuals within the social group should have access to feed without causing aggression.


Si les animaux sont hébergés en groupe, la nourriture devrait être disponible en quantité suffisante dans un nombre suffisant d'endroits pour permettre à tous les individus d'accéder à la nourriture sans risque de blessures.

In group-housing systems, there should be sufficient food provided in sufficient numbers of sites for all individuals to access without risk of injury.


Il a un comportement de chasse élaboré et a tendance à stocker la nourriture; il ne consomme toutefois jamais de nourriture pourrie.

They have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.


Parallèlement aux mesures d’assistance alimentaire qui ont trait directement aux exigences de la consommation alimentaire, des mesures complémentaires (par exemple les mesures de santé publique) sont considérées comme essentielles, même si elles n’ont pas de répercussions directes sur la disponibilité de nourriture, l’accès à la nourriture ou son utilisation.

Alongside food assistance measures that directly address food consumption requirements, complementary measures (e.g. public health measures) are considered vital, even though they do not impact directly on food availability, access or use.


w