Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assertion inexacte mais de bonne foi
Assertion inexacte mais non frauduleuse
Assertion inexacte mais sincère
Assertion sincère mais inexacte

Traduction de «Assertion sincère mais inexacte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assertion sincère mais inexacte

honest misrepresentation


assertion inexacte mais sincère

honest misrepresentation


assertion inexacte mais non frauduleuse

non-fraudulent misrepresentation


assertion inexacte mais de bonne foi

innocent misrepresentation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cependant, du fait que l'autre est constamment évoqué, certains membres du public, tout en tenant sincèrement à ce que le gouvernement se montre juste, se méfient du traité nishga, non point à cause de ce qu'il contient, mais à cause des déclarations inexactes sur son contenu.

But the constant invoking of the make-believe treaty has resulted in a situation in which some members of the public, while genuinely wanting government to do the right thing, are concerned about the Nisga'a treaty, not because of what is in it, but because of the inaccurate statements about its content.


Le député de Saskatoon—Wanuskewin avait présenté des excuses sincères à la Chambre en confirmant qu'il avait effectivement distribué un dix-pour-cent contenant de l'information inexacte dans la circonscription du député, ajoutant que ce n'était pas lui mais un membre de son personnel qui en avait rédigé le texte.

When the member for Saskatoon—Wanuskewin made a heartfelt apology in this House, he indicated that while a ten percenter did indeed go into the member's riding and contained inaccurate information, the content of that ten percenter had in fact been written by a staff member, not by the member himself.


Je n'ai pas les chiffres ici, mais je crois que c'est une assertion inexacte de dire qu'il n'y a qu'un ou quatre cas.

I don't have the numbers in front of me, but to suggest that it's one or four cases is, I think, a misrepresentation of actual reality.


Monsieur le Président, je n'ai pas d'objection à avoir un débat sain à la Chambre, mais je n'apprécie certainement pas les assertions inexactes.

Mr. Speaker, I do not mind a good healthy debate in the House, but I sure do not like misrepresentation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Assertion sincère mais inexacte ->

Date index: 2023-10-12
w