Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Assistance des malades mentaux ambulatoires " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

assistance des malades mentaux ambulatoires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

external welfare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fourniture de conseils aux groupes à risques, aide au retour sur le marché du travail, emplois assistés pour les malades mentaux et les personnes souffrant d’incapacité mentale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Counselling for groups at risk; support to enter the labour market; supported employment for those with mental ill health or disability.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

e) les renseignements ayant trait à un hôpital, un établissement pour malades mentaux, une bibliothèque, un établissement d’enseignement, un établissement d’assistance sociale ou autre établissement non commercial du même genre, à l’exception des détails présentés de telle façon qu’elle permettrait à n’importe qui de les rattacher à un malade, un pensionnaire ou une autre personne dont s’occupe un tel établissement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) information relating to any hospital, mental institution, library, educational institution, welfare institution or other similar non-commercial institution except particulars arranged in such a manner that it is possible to relate the particulars to any individual patient, inmate or other person in the care of any such institution;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Ils ne peuvent occuper un emploi rémunérateur, et les prestations d'assistance sociale qu'ils touchent ne leur permettent pas de vivre dans un quartier autre que le downtown east side, où vivent la plupart des itinérants et malades mentaux de notre ville.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

They can't earn money, and they don't get enough in social assistance benefits in order to be able to afford to live in a neighbourhood other than the downtown east side core, where most of the homeless and mentally ill people in our city live.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

32. estime que les soins dispensés aux malades mentaux doivent être systématiquement élaborés de manière à éviter une hospitalisation inutile ou de longue durée des patients dont les affections peuvent être traitées au sein d'établissements ambulatoires disposant d'un personnel qualifié; considère qu'il est toujours nécessaire de garantir l'utilisation thérapeutique de la communication avec l'environnement social du malade et d'offrir à celui-ci des services sociaux ainsi qu'un programme util ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

32. Believes that care for the mentally ill must be consistently constructed in such a way so as to avoid the unnecessary or unjustified long-term hospitalisation of patients whose illness can be treated in outpatient institutions run by qualified staff; believes that it is always necessary to ensure the therapeutic use of communication with the patient’s social background and to provide the patient with social services and a useful programme aimed at maximising the patient’s social and employment potential; believes that, for this reason, the Member States should make the necessary funds available to help ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Others have searched : assistance des malades mentaux ambulatoires Assistance des malades mentaux ambulatoires

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Assistance des malades mentaux ambulatoires ->

Date index: 2021-03-11