Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACCLAC
ALADI
ALAI
ALALE
ALIDE
Association canadienne des études latino-américaines
Association latino-américaine d'intégration
Association latino-américaine de libre-échange
Association latino-américaine pour l'intégration
Association pour le développement latino-américain
Centre d'études latino-américaines
études latino-américaines

Traduction de «Association canadienne des études latino-américaines » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Association canadienne des études latino-américaines et Caraïbes [ ACCLAC | Association canadienne des études latino-américaines ]

Canadian Association for Latin American and Caribbean Studies [ CALACS | Canadian Association of Latin American and Caribbean Studies | Canadian Association of Latin American Studies ]


Association pour le développement latino-américain

Atlantic Community Development Group for Latin America




Centre d'études latino-américaines

Center for Latin American Studies


ALADI [ ALALE | Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine de libre-échange ]

ALADI [ LAFTA | LAIA | Latin American Free Trade Association | Latin American Integration Association ]


Association latino-américaine d'intégration | Association latino-américaine pour l'intégration | ALADI [Abbr.] | ALAI [Abbr.]

Latin American Integration Association | LAIA [Abbr.]


Association latino-américaine des institutions financières de développement | Association latino-américaine d'institutions pour le financement du développement | ALIDE [Abbr.]

Latin American Association of Development Financing Institutions | Latin American Association of Finance Development Institutions | ALIDE [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Hewitt est actuellement directeur exécutif de la Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes et il fait autorité au Canada en ce qui concerne le Brésil.

Dr. Hewitt is currently managing director of the Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies, and he is one of the leading authorities in Canada on Brazil.


Il a dirigé l'Institut des études latino-américaines à l'Université de Londres et le Centre d'études brésiliennes à l'Université d'Oxford.

He is a former director of the Institute of Latin American Studies at the University of London and a former director of the Centre for Brazilian Studies at the University of Oxford.


Mon rôle de directeur de l'Observatoire des Amériques à l'Université du Québec à Montréal ainsi que celui de rédacteur en chef de la Revue canadienne des études latino-américaines et caraïbes sous-tendent ma vue d'ensemble de la région et des rapports entre le Canada et le reste de l'hémisphère.

My role as Director of the Observatory of the Americas at Université du Québec à Montréal as well as my position as chief editor of the Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies inform my perspective on the region and on relations between Canada and the rest of the hemisphere.


demande à la Commission et à ses partenaires latino-américains d'associer la société civile à l'évaluation de la mise en conformité avec les normes en matière de travail, de droits de l'homme et d'environnement qui sont inclus dans les accords commerciaux et d'encourager les dialogues périodiques avec la société civile, tels qu'ils sont prévus dans le cadre des accords d'association;

Calls on the Commission and its Latin American partners to involve civil society in the assessment of compliance with labour, human rights and environmental standards included in trade agreements and to promote the regular dialogue with civil society that is provided for in the Association Agreements;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les consortiums communs doivent associer au moins six partenaires au total, dont au moins trois institutions européennes d’enseignement supérieur ou de formation issues de trois États membres différents et d’au moins trois institutions canadiennes (pour le programme CE/Canada) ou américaines (pour le programme CE/USA).

Each consortium must involve a minimum of six partners in total, with at least three European higher education or training institutions from three different Member States and at least three from Canada (EC/Canada programme) or the United States of America (for the EC/US Programme).


Face à cette perspective, l'association avec l'UE, comprise comme porteuse d'un modèle de société basé sur l'économie sociale de marché, revêt une importance particulière, en tant qu'exemple de coopération interrégionale plus intégrale, sans visées hégémoniques et non seulement compatible avec le processus d'intégration dans le Cône Sud et toute la région latino-américaine mais également facteur d'approfondissement de celui-ci.

Faced with this prospect, the association with the EU, which is identified with a model of society based on the social market economy, takes on particular relevance as the representative of a more integrated interregional cooperation model without pretensions to hegemony and not only compatible with, but actually conducive to, development of the integration process in the "Southern Cone" and throughout the Latin American region.


Par ailleurs, une telle association permettrait de renforcer le Mercosur ainsi que le rôle qu'il joue en tant que catalyseur de l'intégration latino-américaine, outre le fait qu'elle constituerait une contribution significative à la consolidation d'un projet d'intégration et de coopération régionales qui a plusieurs points communs avec l'intégration européenne.

Similarly, association with MERCOSUR would reinforce this bloc and the role it plays in promoting Latin American integration, as well as making a significant contribution to consolidating a regional integration and cooperation project which shares various features with European integration.


Mentionnons notamment l'Institut canadien des comptables agréés, l'Association canadienne des études fiscales, l'Association du Barreau canadien, l'Association des importateurs canadiens, le Tax Executives Institute, l'Association de planification fiscale et financière et la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante.

The Canadian Institute of Chartered Accountants, the Canadian Tax Foundation, the Canadian Bar Association, the Canadian Importers Association, the Tax Executives Institute, l'Association de planification fiscale et financière, and the Canadian Federation of Independent Business.


L'Association latino-américaine pour les droits de l'homme (ALDHU) a reçu une subvention de EUR 603 397 en 2000 pour établir un réseau radio destiné à améliorer la communication entre les populations amazoniennes et défendre leur mode de vie et l'écosystème amazonien.

The Latin American Association for Human Rights (ALDHU) received a grant of EUR 603,397 in 2000 for the establishment of a radio network to enhance communication between Amazonian peoples, and to the defend of their way of life and the Amazonian ecosystem.


Mr. Charlie Penson: Par exemple, elles pourraient mettre en place un programme d'études latino-américaines.

Mr. Charlie Penson: For example, they may put on a program for Latin American studies.


w