Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Assemblage de cellules élémentaires
Association de cellules élémentaires
Bibliothèque de cellules élémentaires
Cellule cristallographique
Cellule de base
Cellule unitaire
Cellule unité
Cellule élémentaire
Cellule élémentaire d'un réseau cubique
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Habitat évolutif
Hallucinose
Jalousie
Logement embryonnaire
Maille
Maille élémentaire
Mauvais voyages
Motif élémentaire
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
élément unitaire

Traduction de «Association de cellules élémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assemblage de cellules élémentaires [ association de cellules élémentaires ]

stacking [ cell stacking ]


maille [ maille élémentaire | cellule élémentaire | cellule unité | cellule unitaire | élément unitaire ]

unit cell [ lattice cell | primitive unit cell | elementary cell ]


cellule de base | cellule élémentaire | habitat évolutif | logement embryonnaire

Core housing | Nuclear housing


bibliothèque de cellules élémentaires

library of primitive cells








Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


motif élémentaire | cellule cristallographique

unit cell
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'association Anthony Nolan, une association caritative qui lutte contre la leucémie au Royaume-Uni, prélève des cellules souches du sang de donneurs pour aider les personnes qui ont besoin d'une transplantation vitale de cellules souches et, en moyenne, procède à deux transplantations par jour, ce qui démontre la valeur ajoutée de cette technologie médicale.

The Anthony Nolan Trust, a UK blood cancer charity, collect blood stem cells from donors to help those in need of a life saving stem cell transplant and on average provide two transplants a day which demonstrates the value added of this medical technology.


Les pétitionnaires soulignent également que la recherche sur les cellules souches, dans le respect de l'éthique, se révèle prometteuse pour le traitement et la guérison de ces maladies, et aussi que des progrès intéressants ont été réalisés dans les travaux sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches somatiques, sans les problèmes de rejet immunitaire et les problèmes moraux associés aux cellules souches embryonnaires.

They also point out that ethical stem cell research has shown encouraging potential to provide cures and therapies for these illnesses and diseases, and also that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


La recherche dans ce domaine se révèle prometteuse pour trouver des remèdes et des traitements contre diverses maladies dont souffrent les Canadiens. Les pétitionnaires veulent également souligner que des progrès intéressants ont été réalisés dans les travaux sur les cellules souches non embryonnaires, que l'on appelle aussi des cellules souches somatiques, sans les problèmes de rejet immunitaire et les problèmes moraux associés aux cellules souche ...[+++]

The petitioners also wish to point out that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


2. demande au gouvernement cubain de libérer immédiatement et sans conditions toutes les personnes emprisonnées actuellement pour avoir exercé leurs droits fondamentaux de liberté expression, d'association, de réunion et de mouvement, et notamment toutes celles incarcérées pour des activités de surveillance des droits de l'homme; condamne une fois encore de telles détentions qui sont une atteinte aux droits humains les plus élémentaires, en particulier à l ...[+++]

2. Calls on the Cuban Government to release immediately and unconditionally all individuals currently imprisoned for having exercised their fundamental rights to free expression, association, assembly, or movement, including all those imprisoned for human rights monitoring, and once again condemns such detentions, which constitute an attack on the most basic human rights, in particular freedom of expression and freedom of political association;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils nous rappellent aussi que d'importants progrès ont été réalisés dans la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, appelées cellules souches adultes, qui ne provoquent pas de réactions immunitaires et ne soulèvent pas les problèmes éthiques associés aux cellules souches embryonnaires.

They also remind us that non-embryonic stem cells, which are known as adult stem cells, have shown significant research progress, without the immune rejection and also the ethical problems associated with embryonic stem cells.


La recherche sur les cellules souches M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition portant les signatures de résidents de la région de St. John's qui font valoir que les cellules souches non embryonnaires, aussi connues sous le nom de cellules souches adultes, ont beaucoup fait évoluer la recherche sans présenter les problèmes d'éthique et de rejet normalement associés aux cellules souches embryonnaires.

Stem Cell Research Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC): Mr. Speaker, I have a petition from a number of my constituents in the St. John's area making the point that non-embryonic stem cells, which are also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


55. demande instamment la création au sein des services répressifs compétents dans les États membres, les pays en voie d'adhésion et les pays candidats de cellules chargées de lutter contre les délits ayant une motivation raciale ainsi que les activités des groupes racistes; estime que ces cellules devraient mettre en place des systèmes permettant de surveiller, de classer, d'enregistrer et d'instruire les actes racistes portés à leur attention; recommande que soit poursuivie l'élaboration de directives applicables à la collecte, par l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, de données sur les incidents racistes da ...[+++]

55. Urges the establishment of specific units within the law enforcement agencies of the Member States and accession and candidate countries to counter incidents of racially motivated offences and the activities of racist groups; these units should set up systems to monitor, classify, record and follow up racist incidents brought to their attention; recommends the further development of guidelines for the collection of data on racist incidents by the EUMC in accordance with data protection safeguards and in tandem with law enforcement agencies such as the police and public prosecution services; encourages the development of alternativ ...[+++]


1. Les États membres s'assurent de l'existence d'un système permettant de notifier, d'examiner, d'enregistrer et de transmettre des informations concernant tout incident ou réaction indésirable grave, qui pourrait influer sur la qualité et la sécurité des tissus et cellules et qui pourrait être associé à l'obtention, au contrôle, au traitement, au stockage et à la distribution des tissus et cellules, ainsi que toute réaction indésirable grave observée au cours ou à la suite de l'application clinique, qui peut être en rapport avec la qualité et la sécurité ...[+++]

1. Member States shall ensure that there is a system in place to report, investigate, register and transmit information about serious adverse events and reactions which may influence the quality and safety of tissues and cells and which may be attributed to the procurement, testing, processing, storage and distribution of tissues and cells, as well as any serious adverse reaction observed during or after clinical application which may be linked to the quality and safety of tissues and cells.


La recherche sur les cellules souches M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une autre série de pétitions signées par des Canadiens de diverses régions du Canada disant que les Canadiens sont en faveur de la recherche éthique sur les cellules souches, car elle se révèle prometteuse pour le traitement et la guérison de certaines maladies. Les pétionnaires signalent également que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules adultes, a fait de grands progrès, sans les complications de rejet immunitaire et sans les problèmes moraux ...[+++]

Stem Cell Research Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.): Mr. Speaker, I have another set of petitions signed by many citizens from various parts of Canada stating that Canadians support ethical stem cell research which has already shown encouraging potential to provide cures and therapies for illnesses and diseases, and that non-embryonic stem cells which are also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


Pour cela, deux choses évidentes et élémentaires sont nécessaires : d'une part, la participation des travailleurs doit intervenir avant la prise de décision, car, si ce n'est pas le cas, ceux-ci continueront à apprendre ce qui se passe par les journaux et auront de bonnes raisons de penser que le travail accompli par ce Parlement, le Conseil et la Commission n'est qu'une vaste blague ; ils doivent être associés avant la prise de décision, car pour le reste, la presse est là.

This will require two obvious and fundamental elements: firstly, that the participation of workers should take place before decisions are made, for if this is not the case, they will carry on finding things out through the papers and they will really be under the impression that the work that has been carried out here in Parliament, in Council and in the Commission is a joke. They have to be involved before decisions are made, because the press is there for everyone else.


w