Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABES
Association des banques étrangères en Suisse
Association des banques étrangères en Suisse;ABES
OBE
OBE-FINMA
Ordonnance de la FINMA sur les banques étrangères
Ordonnance sur les banques étrangères
Retour au texte

Translation of "Association des banques étrangères en Suisse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Association des banques étrangères en Suisse | ABES [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Association of foreign banks in Switzerland | AFBS [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Association des banques étrangères en Suisse; ABES
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Association of foreign banks in Switzerland; AFBS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Association des banques étrangères en Suisse [ ABES ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Association of Foreign Banks in Switzerland [ AFBS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance du 21 octobre 1996 concernant les banques étrangères en Suisse; Ordonnance sur les banques étrangères | OBE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordinance of the Swiss Federal Banking Commission on Foreign Banks in Switzerland of March 22,1984
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 21 octobre 1996 concernant les banques étrangères en Suisse | Ordonnance sur les banques étrangères [ OBE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinance of 21 October 1996 on Foreign Banks in Switzerland | Foreign Banks Ordinance [ FBO ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordonnance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers du 21 octobre 1996 sur les banques étrangères en Suisse | Ordonnance de la FINMA sur les banques étrangères [ OBE-FINMA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority of 21 October 1996 on Foreign Banks in Switzerland | FINMA Foreign Banks Ordinance [ FBO-FINMA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le président: Honorables sénateurs, pour la deuxième journée de nos délibérations sur le rapport MacKay à Toronto, nos premiers témoins ce matin sont de l'Association des banques de l'annexe II, à laquelle tout le monde pense comme l'«Association des banques étrangères».
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
The Chairman: Honourable senators, as we begin our second day of hearings in Toronto on the MacKay report, our first witnesses this morning are from the Association of Schedule II Banks, which most people will think of as " the Association of Foreign Banks" .
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
(i) soit est l’associé, l’administrateur, le dirigeant ou l’employé de la banque étrangère autorisée ou d’une entité de son groupe ou est l’associé d’un des administrateurs, dirigeants ou employés de la banque étrangère autorisée ou d’une entité de son groupe,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(i) is a business partner, director, officer or employee of the authorized foreign bank or of any affiliate of the authorized foreign bank or is a business partner of any director, officer or employee of the authorized foreign bank or of any affiliate of the authorized foreign bank,
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
UBS et Crédit Suisse, comme d’autres banques étrangères, ont communiqué avec leurs clients canadiens et leur ont demandé d’attester par écrit qu’ils remplissaient ces conditions, à défaut de quoi la banque cessait d’agir à titre de courtier ou de conseiller.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]
UBS and Crédit Suisse, as well as other foreign banks, contacted their Canadian clients and requested written certification that the clients met the threshold, failing which they would no longer provide dealer and advisory services.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]
18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, aux parlements et aux gouvernements des États membres, aux parlements et aux gouvernements de la Suisse et du Canada, au Congrès et au président des États-Unis, aux parlements et aux gouvernements de l'Égypte, de la Libye et de la Tunisie, ainsi qu'à la Banque ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
18. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President of the Commission, the parliaments and governments of the Member States, the parliaments and governments of Switzerland and Canada, the Congress and President of the United States, the parliaments and governments of Egypt, Libya and Tunisia, and the European Investment Bank.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B.Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance)1.CY: une personne et ses associés ne peuvent détenir, directement ou indirectement, plus de 10 % du capital ou des droits de vote d'une banque sauf approbation préalable écrite de la Banque centrale.2.CY: en outre, la détention ou l'acquisition directe ou indirecte, par des personnes étrangères, d'actions des trois banques locales existantes et cotées en Bourse est limité ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
B.Banking and other financial services (excluding insurance)1.CY: direct or indirect ownership or voting rights in a bank by a person and his/her associates may not exceed 10 per cent unless with the prior written approval of the Central Bank.2.CY: further to the above, in the three existing local banks listed in the stock exchange, direct or indirect shareholding or acquisition of stake in their capital by foreign persons is restricted to 0,5 per cent ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]
B.Services bancaires et autres services financiers (à l'exclusion de l'assurance):1.CY: une personne et ses associés ne peuvent détenir, directement ou indirectement, plus de 10 % du capital ou des droits de vote d'une banque sauf approbation préalable écrite de la Banque centrale.2.CY: en outre, la détention ou l'acquisition directe ou indirecte, par des personnes étrangères, d'actions des trois banques locales existantes et cotées en Bourse est limit ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]
B.Banking and other financial services (excluding insurance).1.CY: Direct or indirect ownership or voting rights in a bank by a person and his/her associates may not exceed 10 % unless with the prior written approval of the Central Bank.2.CY: Further to the above, in the three existing local banks listed in the stock exchange, direct or indirect shareholding or acquisition of stake in their capital by foreign persons is restricted to 0,5 % per individual or organisation and 6,0 % collectively.3.LV: Mode 4: Manager of a branch and a su ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]
(97) L'association des banquiers britanniques (British Bankers' Association) déclare que la WestLB est un concurrent actif des banques étrangères établies en Allemagne, mais également dans l'ensemble du marché européen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]
(97) The British Bankers' Association argues that WestLB is an active competitor against non-German banks within Germany and across the European market.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-07]
xvi La mise en œuvre de l'approche renforcée de soutien aux réformes de la gestion des finances publiques est encouragée par le partenariat en matière de dépenses publiques et de responsabilité financière conclu entre la Commission européenne, la Banque mondiale, le FMI, le ministère français des affaires étrangères, le ministère britannique du développement international, le ministère royal norvégien des affaires étrangères et le secrétariat d'État suisse pour les ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
[xvi] Implementation of the strengthened approach to supporting PFM reforms is being developed by the Public Expenditure and Financial Accountability (PEFA) partnership between the European Commission, the World Bank, the International Monetary Fund, the French Ministry of Foreign Affairs, the UK's Department for International Development, the Royal Norwegian Ministry of Foreign Affairs and the Swiss State Secretariat for Economic Affairs.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]
Le président: Sénateurs, avant de céder la parole au ministre, j'aimerais signaler que je vous ai distribué la lettre du président de l'Association des banques étrangères, M. Stammati, que j'ai reçue ce matin à mon bureau.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
The Chairman: Senators, before the minister starts his opening statement, I have distributed to you a letter which arrived in my office this morning from Mr. Stammati, who is the head of the foreign banks association.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]
Loi sur les banques, L.C. 1991, ch. 46, art. 2 :Le terme « institution financière » désigne selon le cas : a) une banque ou une banque étrangère autorisée; b) une personne morale régie par la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt; c) une association régie par la Loi sur les associations coopératives de crédit ou une société coopérative de crédit centrale ayant fait l’objet de l’ordonnance prévue au par. 473(1) de cette loi; ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
Bank Act, S.C. 1991, c. 46, section 2: “financial institution” means (a) a bank or an authorized foreign bank; (b) a body corporate to which the Trust and Loan Companies Act applies; (c) an association to which the Cooperative Credit Associations Act applies or a central cooperative credit society for which an order has been made under subsection 473(1) of that Act; (d) an insurance company or a fraternal benefit society incorporated or formed under the Insurance Companies Act; (e) a trust, loan or insurance corporation incorporat ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : obe-finma     ordonnance sur les banques étrangères     Association des banques étrangères en Suisse     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Association des banques étrangères en Suisse ->

Date index: 2023-03-08
w