Nous passons maintenant à la Canadian e-Business Opportunities Roundtable, représentée par Mme Sara Allan, directrice du Boston Consulting Group of Canada; M. John Eckert, associé et directeur général, McLean Warson Capital; et Ronan McGrath, président-directeur de l'information, chez Rogers Cantel.
We'll now move to the Canadian e-Business Opportunities Roundtable, with Ms. Sara Allan, manager, Boston Consulting Group of Canada; John Eckert, managing partner, McLean Warson Capital; and Ronan McGrath, president and chief information officer, Rogers Cantel.