En ce matin du 6 décembre, une journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes qui est malheureusement mémorable en raison du meurtre de 14 étudiantes de l'École polytechnique de Montréal, permettons-nous d'être visionnaires et d'imaginer ce qui pourrait être accompli si les associations de femmes étaient financées de façon adéquate.
On the morning of December 6—a national day of remembrance and action on violence against women sadly memorable because of the murder of 14 female students from the École Polytechnique in Montreal—let us be visionary and imagine what could be achieved if women groups were adequately funded.