Je suis venu ici aujourd'hui en tant que porte-parole du Conseil des affaires canado-américaines, communément appelé le CABC, et en tant que représentant du conseil de l'Association of Equipment Manufacturers, qui fait partie du conseil du CABC.
I'm here today on behalf of the Canadian American Business Council and as a representative of the board of the Association of Equipment Manufacturers, which sits on the board of the CABC.