4. d'appliquer, au niveau du gouvernement ou à d'autres niveaux appropriés, des dispositions législatives, des accords volontaires ou d'autres mesures effi
caces, de manière à assurer une protection efficace, en fonction des circ
onstances, contre l'exposition à la fumée de tabac ambiante dans les locaux de travail, les locaux publics et les transp
orts en commun pour tous les groupes de la population, en prêtant une attention particulière à
certains ...[+++]groupes à risques;
4. Implement legislation, voluntary agreements or other effective measures at the appropriate governmental or non-governmental level that provide effective protection, according to the circumstances, from exposure to environmental tobacco smoke in indoor workplaces, enclosed public places, and public transport for all sections of the population, with particular attention to special risk groups.
