Mais lorsqu'on a des alligators tout autour de soi, il est toutefois difficile de se rappeler qu'on est venu pour assécher le marécage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But it's hard to remember when you're up to your behind in alligators that you came here to drain the swamp.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous pouvons aussi nous attendre à ce que les tourbières et les marécages s'assèchent, ce qui contribuera à augmenter les émissions de dioxyde de carbone et de méthane.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We can also expect peatlands and wetlands to dry out, further increasing the carbon dioxide emissions and methane emissions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au début des années 1860, des milliers de travailleurs chinois nouvellement arrivés ont travaillé à assécher des marécages, à creuser des tranchées et à construire des routes menant vers l'intérieur de la colonie de la Colombie-Britannique, au moment de la ruée vers l'or dans la vallée du Fraser.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

At the beginning of the 1860s, thousands of Chinese labourers were brought in to drain swamps, dig ditches and build wagon roads to open up the interior of the colony of British Columbia during the gold rush in the Fraser Valley.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-14]

L. rappelant que le régime de Saddam Hussein est parvenu au fil des ans à détruire systématiquement les possibilités de production alimentaire indigènes de toutes sortes de façons, notamment en asséchant les marécages, si bien que le pays est devenu de plus en plus tributaire des importations alimentaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

L. recalling that the regime of Saddam Hussein has managed over the years to systematically destroy the possibilities for Iraq's own food production in many different ways, including the draining of marshes, so that the country has become more and more dependent on importation of food,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Et dans le sud de l'Iraq, il a asséché les marécages iraquiens millénaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

And in the south of Iraq, he has drained the historic Iraqi marshlands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

L. recalling that the regime of Saddam Hussein has managed over the years to systematically destroy the possibilities for Iraq's own food production in many different ways, amongst others by drying of marshes, so that the country became more and more dependent on importation of food,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-25]

21. se dit inquiet devant le non-respect de l'environnement de la part des autorités irakiennes et notamment les conséquences à long terme de l'utilisation d'armes chimiques et d'autres armes non conventionnelles, ainsi que l'assèchement massif des marécages sud-irakiens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

21. Expresses concern about the lack of respect for the environment by the Iraqi authorities and in particular the long-term consequences of use of chemical and other, non-conventional weapons, and the massive drainage of the marshes of southern Iraq;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

20. se dit inquiet devant le non-respect de l'environnement de la part des autorités iraquiennes et notamment les conséquences à long terme de l'utilisation d'armes chimiques et d'autres armes non conventionnelles, ainsi que l'assèchement massif des marécages sud-iraquiens;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

20. expresses concern about the lack of respect for the environment by the Iraqi authorities and in particular the long-term consequences of use of chemical and other, non-classical weapons, and the massive drainage of the South Iraqi Marshes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-25]

Le labourage de terres marginales et de sols érodables, l'assèchement des marécages, le surpâturage des pâturages naturels et des secteurs riverains, l'enlèvement de zones tampons de végétation le long des cours d'eau et des bordures de champs cultivés, et l'utilisation à trop fortes doses d'engrais et de pesticides sont les principales pratiques qui contribuent à la dégradation de l'intégrité écologique des paysages agricoles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Tillage of marginal and highly erodible soils, wetland drainage, overgrazing on native pasture and riparian areas, removal of vegetative buffer zones along waterways and field margins, and over-reliance on fertilizer and pesticide use are the key practices that contribute to the degradation of the ecological integrity of agricultural landscapes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

L'exploitation de terres marginales ou très érodables, l'assèchement des marécages, l'élimination de zones maraîchères tampons, la surutilisation des pâturages naturels et des secteurs riverains sont autant d'effets négatifs imputés à l'agriculture.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Tillage of marginal or highly erodible soils, wetland drainage, the removal of vegetable buffer zones, overgrazing of native pasture and riparian areas, are all negative effects that are attributed to farming.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : assainissement de marécages assainissement des marécages assèchement de marécages collecteur d'assèchement marécage marécage de bordure marécage de plaine d'inondation marécage inondé marécage à bordure tourbeuse marécages marécages asséchés Assèchement de marécages

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Assèchement de marécages ->

Date index: 2023-11-27