Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier sur le contrôle des aliments vendus dans la rue

Traduction de «Atelier sur le contrôle des aliments vendus dans la rue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Atelier sur le contrôle des aliments vendus dans la rue

Workshop on Control of Street Food
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des sénateurs ont également soulevé la question du contrôle des aliments vendus aux Canadiens et noté que nous entendons souvent dire que le gouvernement du Canada s'en remet de plus en plus à l'industrie à ce sujet.

Some senators were also interested about controlling food sold in Canada. They noted that there is a perception that the Canadian government relies increasingly on the industry to control food safety.


Les analyses sont effectuées par la branche de salubrité des aliments de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. On y exerce un contrôle rigoureux du miel qui est importé au Canada, mélangé puis vendu comme produit d'ailleurs et aussi du miel canadien. Il en va certainement de même pour les apiculteurs canadiens dont les produits sont vendus en magasi ...[+++]

That's conducted by the food safety arm of the Canadian Food Inspection Agency, and there is good surveillance on honey being imported into Canada and blended and sold in Canada as a product of other countries, plus Canadian honey; and certainly there is domestic surveillance of honeybee producers that produce honey and put product on store shelves in addition to packers.


Nous redoublerons également d’efforts dans le domaine du contrôle de la pêche, au moyen de formations, d’ateliers et d’un contrôle conjoint, en coopération avec l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO).

We will also step up our efforts in the area of fisheries control through training, workshops and joint control in cooperation with Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO).


Les chutes et les débris issus de la production de matières plastiques destinées à être mises en contact avec des denrées alimentaires, pour autant qu’ils n’aient pas été en contact avec des aliments ou autrement contaminés et qu’ils soient refondus sur place en de nouveaux produits ou vendus à des tiers dans le cadre d’un système de contrôle de la qua ...[+++]

Offcuts and scraps from the production of plastic food contact materials, that has not been in contact with food or otherwise contaminated and is re-melted on the premises into new products or sold to a third party as part of a quality control system in compliance with the rules for good manufacturing practice laid down in Regulation (EC) No 2023/2006 would be considered as suitable for food contact applications and should not fall under the scope of this Regulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- (EN) Monsieur le Président, le Royaume-Uni ne dispose d'aucune législation spécifique contrôlant la vente des compléments vendus comme aliments.

– Mr President, in the UK there are no specific laws controlling the sale of supplements sold as food.


53. recommande à la Commission de mettre en place des systèmes de contrôle visant à vérifier que des composants pour aliments ou produits alimentaires ou destinés à l'élevage d'animaux, fabriqués dans les pays partenaires méditerranéens et appelés à être vendus sur les marchés de l'Union ...[+++]

53. Advises the Commission to establish monitoring systems designed to check that components for foodstuffs or food products intended for stockbreeding purposes which are manufactured in the Mediterranean partner countries for export to EU markets do not contain substances which are banned in the European Union;


Ma question est à l'égard du contrôle des aliments vendus aux Canadiens.

My question has to do with controlling food sold in Canada.


L'ACIA administre un programme national de contrôle des aliments du bétail pour s'assurer que les aliments du bétail fabriqués et vendus au Canada ou importés au Canada sont sans danger, efficaces et étiquetés de façon appropriée.

The CFIA administers a national livestock feed control program to verify that livestock feeds manufactured and sold in Canada or imported into Canada are safe, effective and appropriately labelled.


Elle parle éloquemment de la motion dont nous sommes saisis aujourd'hui concernant l'étiquetage obligatoire et le contrôle de la salubrité et de l'innocuité des aliments vendus au public canadien.

She speaks very eloquently to the motion put before us today with respect to mandatory labelling and making sure that when foods are put forward to the Canadian public they are safe and edible.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Atelier sur le contrôle des aliments vendus dans la rue ->

Date index: 2023-11-27
w